Doris Day — Make Someone Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Someone Happy", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
The sound of applause is delicious
It’s a thrill to have the world at your feet
The praise of the crowd, it’s exciting
But I’ve learned that’s not what makes a life complete
There’s one thing you can do for the rest of your days
That’s worth more than applause
The screaming crowd, the bouquets
Make someone happy
Make just one someone happy
Make just one heart the heart you sing to
One smile that cheers you
One face that lights when it nears you
One man you’re ev’rything to
Fame if you win it
Comes and goes in a minute
Where’s the real stuff in life to cling to
Love is the answer
Someone to love is the answer
Once you’ve found him, build your world around him
Make someone happy
Make just one someone happy
And you will be happy, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwięk aplauzu jest przepyszny.
It ' s a thrill to have the world at your feet
Pochwała tłumu, to ekscytujące.
Ale nauczyłem się, że nie to czyni życie kompletnym.
Jest jedna rzecz, którą możesz robić do końca swoich dni.
To jest warte więcej niż oklaski.
Krzyczący tłum, bukiety
Uszczęśliwić kogoś
Uszczęśliwić tylko jednego.
# Make just one heart # # the heart you sing to #
One smile that cheers you
"One face that lights when it nears you"
/ Align = "left" /
"Fame if you win it"
Przychodzi i odchodzi za chwilę.
Gdzie są prawdziwe rzeczy w życiu do trzymania się
Love is the answer
"Someone to love is the answer"
Kiedy go znajdziesz, zbuduj wokół niego swój świat.
Uszczęśliwić kogoś
Uszczęśliwić tylko jednego.
I Ty też będziesz szczęśliwa.