Doris Day — Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado)", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams, quiet walks by quiet streams
Climbing hills where lovers go to watch the world below together
We will live eternally in this mood of reverie
Away from all the earthly cares around us
My world was dull each minute until I found you in it
And all at once the happiness I knew
Became these quiet nights of loving you
My world was dull each minute until I found you in it
And all at once the happiness I knew
Became these quiet nights of loving you
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar
And you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quiet nights and quiet stars, quiet akords from your guitar
Unosząc się na ciszy, która nas otacza
Ciche myśli i ciche sny, ciche spacery przy cichych strumieniach
Wspinaczka na wzgórza, gdzie kochankowie idą razem oglądać świat poniżej
Będziemy żyć wiecznie w tym nastroju zadumy
Z dala od wszystkich ziemskich trosk wokół nas
Mój świat był nudny, dopóki nie znalazłem w nim Ciebie.
And all at once the happiness I knew
/ Align = "left" /
Mój świat był nudny, dopóki nie znalazłem w nim Ciebie.
And all at once the happiness I knew
/ Align = "left" /
Quiet nights and quiet stars, quiet akords from your guitar
A Ty?