Doris Day — Thoughtless - Original tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thoughtless - Original", wykonawca: Doris Day.

Tekst piosenki

You are so thoughtless of me
You say things that make me so blue
You show it in so many little things you do
Or is that just your way of telling me we’re through
You’re much too much on my mind
I guess that you just shouldn’t be
And maybe if I thought less of you, baby
You wouldn’t be so thoughtless of me
(You are so thoughtless of me)
You say things that make me so blue
You show it in so many little things you do
(Or is that just your way of telling me we’re through)
You’re much too much on my mind
I guess that you just shouldn’t be
(And maybe if I thought less of you), baby
You wouldn’t be so thoughtless of me
(Thoughtless of me)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś taki bezmyślny z mojej strony.
You say things that make me so blue
Pokazujesz to w tak wielu małych rzeczach, które robisz
Czy to twój sposób na powiedzenie mi, że z nami koniec?
You ' re much too much on my mind
I guess that you just shouldn ' t be
I może gdybym mniej o Tobie myślał, kochanie
Nie byłbyś taki bezmyślny.
(You are so thoughtless of me)
You say things that make me so blue
Pokazujesz to w tak wielu małych rzeczach, które robisz
Czy to twój sposób na powiedzenie mi, że skończyliśmy?)
You ' re much too much on my mind
I guess that you just shouldn ' t be
(And maybe if I thought less of you), baby
Nie byłbyś taki bezmyślny.
(Thoughtless of me)