Doris Day — Till We Meet Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till We Meet Again", wykonawca: Doris Day.
Tekst piosenki
Smile the while you kiss me sad adieu
When the clouds roll by I’ll come to you.
Then the skies will seem more blue,
Down in Lover’s Lane, my dearie.
Wedding bells will ring so merrily
Ev’ry tear will be a memory.
So wait and pray each night for me Till we meet again.
Tho' goodbye means the birth of a tear drop,
Hello means the birth of a smile.
And the smile will erase the tear blighting trace,
When we meet in the after awhile.
Smile the while you kiss me sad adieu
When the clouds roll by I’ll come to you
Then the skies will seem more blue
Down in Lover’s Lane, my dearie,
Wedding bells will ring so merrily
Ev’ry tear will be a memory
So wait and pray each night for me Till we meet again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechnij się, gdy całujesz mnie smutno adieu
Kiedy chmury się przewrócą, przyjdę do ciebie.
Wtedy niebo będzie bardziej niebieskie,
W Lover ' s Lane, moja droga.
Weselne dzwony zabrzmią tak wesoło
Każda łza będzie wspomnieniem.
Więc czekaj i módl się za mnie każdej nocy, aż znów się spotkamy.
Tho ' goodbye means the birth of a tear drop,
"Halo" oznacza narodziny uśmiechu.
A uśmiech wymaże ślad łez,
Kiedy spotkamy się za jakiś czas.
Uśmiechnij się, gdy całujesz mnie smutno adieu
/ Gdy chmury się kręcą, / przyjdę do ciebie.
Wtedy niebo będzie bardziej niebieskie
"Down in Lover' s Lane, my dearie",
Weselne dzwony zabrzmią tak wesoło
Ev ' ry tear will be a memory
Więc czekaj i módl się za mnie każdej nocy, aż znów się spotkamy.