Doris Day — What Every Girl Should Know tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Every Girl Should Know", wykonawca: Doris Day.

Tekst piosenki

The way to make him laugh,
The way to make him cry,
To make him think he’s Mister So-and-So.
These are little things, ordinary things
Every girl should know.
The way you hold his hand
Should make him understand
That anywhere he leads you you will go.
These are little things, ordinary things
Every girl should know.
And when he’s blue, you’ll be blue.
When he’s okay, you’ll be okay.
And if it’s right or wrong
You’ll always get along that way.
When he says, «I Love You,»
Say, «No, it can’t be true!»
Don’t tell him that you knew it long ago.
These are little things, such important things
Every girl should know.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sposób na rozśmieszanie go,
The way to make him cry,
Żeby myślał, że jest Panem takim I takim.
To są małe rzeczy, zwykłe rzeczy.
Każda dziewczyna powinna wiedzieć.
Sposób w jaki trzymasz jego rękę
Powinien zrozumieć
Że gdziekolwiek cię zaprowadzi, pójdziesz.
To są małe rzeczy, zwykłe rzeczy.
Każda dziewczyna powinna wiedzieć.
A kiedy on będzie niebieski, Ty będziesz niebieski.
Kiedy z nim będzie dobrze, z tobą będzie dobrze.
And if it ' s right or wrong
Zawsze tak będzie.
Kiedy mówi, " Kocham Cię,»
Powiedz: "nie, to nie może być prawda!»
Nie mów mu, że wiedziałeś o tym dawno temu.
To są małe rzeczy, takie ważne rzeczy
Każda dziewczyna powinna wiedzieć.