Dornenreich — Im Flatternden Schleier Der Vergänglichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Flatternden Schleier Der Vergänglichkeit", wykonawca: Dornenreich.
Tekst piosenki
Vergänglichkeit, man wird ihrer gewahr, meist zu spät
Wandle Stunde um Stunde im Taumel namens Leben
Eingewebt zwischen Gegenwart und Zukunft
Marsch
Nicht Erinnerung
Worte
Nicht Gedanken
Wisse nur den Teller genannt Morgendämmerung
Wie den Rand erkannt als Sonnenuntergang.
Grenzenlos allein die Grenzen,
Los akzeptiert, ersehnt umschlungen.
Bestatten-Gestatten
Vernehmbar ist es, weit geflossen, Vergänglichkeit hat mannig Sprossen.
Wo diese sind denkt der Mensch an Ziel, er will alles und davon viel.
In jungen Jahren lässt er Sprosse um Sprosse hinter sich
noch ist ihm die Zeit nicht hinderlich. Doch die Zeit ist ewig-
rhythmisch-rein
der Mensch hingegen weichend klein. Die Jugend schwindet, die Sprossen bleiben
und die Zeit beschlie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nietrwałość, zdajesz sobie z nich sprawę, zwykle za późno
Idź godzinę po godzinie w chwiejnym zwanym życiem
Tkany między teraźniejszością a przyszłością
Marsz
Nie Pamięć
Powiedzenie
Nie Myśli
Poznaj tylko talerz zwany świtem
Podobnie jak krawędź uznana za Zachód słońca.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Pochowaj-Pozwól
Jest słyszalny, płynął szeroko, przemijanie ma ludzkie kiełki.
Tam, gdzie są, człowiek myśli o celu, chce wszystkiego i wiele z tego.
W młodym wieku pozostawia za sobą kiełek za kiełkiem
w końcu czas mu się przydał. Ale czas jest wieczny-
rytmicznie czyste
człowiek, wręcz przeciwnie, jest miękkim chłopcem. Młodość zanika, kiełki pozostają
i czas zdecydował