Dornenreich — Reime Faucht Der Märchensarg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reime Faucht Der Märchensarg", wykonawca: Dornenreich.
Tekst piosenki
Es war einmal vor langer Zeit,
eine Wesenschar, zu träumen bereit.
Vor dunklen Burgen schauderte man,
von Feen schien man angetan.
Ein Leichtes war es Schätze zu finden,
weit leichter noch ein Herz in Rinden.
Schmale Pfade luden ein,
nur fort, weit fort von Haus und Heim.
Einst Wasserklänge Farne dachten,
als Märchen über Träume wachten.
Als Blüten der Wolke Blick entlohnten,
Nebel kaum ein Tal verschonten,
und überall noch Märchen wohnten.
Als der Gräser Grün für golden galt,
gaben Träume der Wahrheit Wohlgestalt.
Als Leben mehr als Dasein hie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu.,
istota gotowa do snu.
Przed ciemnymi zamkami drżał,
wróżki zdawały się być zdumione.
Łatwo było znaleźć skarby,
o wiele łatwiej jest jeszcze serce w korze mózgowej.
Wąskie ścieżki,
tylko Fort, z dala od domu i domu.
Kiedyś odgłosy wody paprocie myślał,
jak opowieści o snach się obudziły.
Kiedy kwiaty chmury wygląd hołd,
Mgła prawie oszczędziła dolinę,
i wszędzie żyły bajki.
Kiedy trawa zielona była uważana za złotą,
daliśmy marzeniom prawdę o dobroci.
Jak życie jest większe niż bycie hie