Dornik — Something About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About You", wykonawca: Dornik.
Tekst piosenki
I can see that sun shine in your life
There’s somethig about you, there’s something about you
Everytime I wake you’re the first thing on my mind, girl
There’s somethig about you, ooh and it’s something about you
I just can’t see myself over you
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do
I’m just hoping you say that I love you too
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do And girl I’m hoping one day you’ll say I do Everyday I wish that I could get close to you
That’s the plain truth
There’s something about you
I can’t help but get jealous when dudes bark at you, girl
Somethig about you, ooh and it’s something about you
(I just want to hold you baby
I just want to hold you)
I just can’t see myself
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do
I’m just hoping you say that I love you too
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do And girl I’m hoping one day you’ll say I do
I know you think that I’ll let you down
But I promise girl that I’ll always be by your side
And no escape to give my love a try
But as time goes by, you’ll see that It ain’t no lie, no ohh
(I don’t know what you’ve done to me But whateva it is then I’ve been quakin' it)
Girl I think about you every single second of the day
I just can’t help myself breath
(And even though you’re far away
You’ve been thru my heart, but you always leave)
It’s like you never even went away a day, no And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do
I’m just hoping you say that I love you too
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do And girl I’m hoping one day you’ll say I do And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do
I’m just hoping you say that I love you too
And girl I’m hoping you hear me now
Because I meant every single word that I say
I’m just hoping you feel the way that I do And girl I’m hoping one day you’ll say I do So cant you let me just have you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see that sun shine in your life
Jest coś w tobie, jest coś w tobie
Everytime I wake you ' re the first thing on my mind, girl
Jest coś w tobie, ooh I jest coś w tobie
Nie widzę siebie ponad Tobą.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz to, co ja.
Mam nadzieję, że powiesz, że też cię kocham.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz się tak jak ja i dziewczyno, mam nadzieję, że pewnego dnia powiesz, że robię to codziennie.
Taka jest prawda.
There ' s something about you
I can ' t help but get zazdrosna when faces bark at you, girl
Somethig about you, ooh and it ' s something about you
(I just want to hold you baby
I just want to hold you)
Nie widzę siebie.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz to, co ja.
Mam nadzieję, że powiesz, że też cię kocham.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz się tak jak ja i dziewczyno mam nadzieję, że pewnego dnia powiesz, że tak
I know you think that I ' ll let you down
But I promise girl that I ' ll always be by your side
And no escape to give my love a try
But as time goes by, you 'll see that It ain' t no lie, no ohh
(I don 't know what you' ve done to me But what it is then I 've been quakin' it)
Girl I think about you every single second of the day
Nie mogę przestać oddychać.
(And even though you ' re far away
You ' ve been thru my heart, but you always leave)
To tak, jakbyś nigdy nie wyjeżdżała na dzień, nie i dziewczyno, mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz to, co ja.
Mam nadzieję, że powiesz, że też cię kocham.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam tylko nadzieję, że czujesz to, co ja i mam nadzieję, że pewnego dnia powiesz, że tak i mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz to, co ja.
Mam nadzieję, że powiesz, że też cię kocham.
And girl I ' m hoping you hear me now
Bo miałam na myśli każde moje słowo.
Mam nadzieję, że czujesz się tak, jak ja i dziewczyno, mam nadzieję, że pewnego dnia powiesz, że tak jest, nie możesz pozwolić mi mieć tylko ciebie.