Doro — Angel in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel in the Dark", wykonawca: Doro.
Tekst piosenki
I always used to dread the dark
It reminded me if my empty heart
Lonely nights brought so much pain
At times I thought I would go insane
Had no one to talk to nothing to do Emotions ran from black to blue
I kept my thoughts bottled up inside
Felt so bad I thought I’d die
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Darkness comes now I don’t care
Because I know that you’ll be there
To keep me warm when the night turns cold
Things like that stir my soul
I light a candle when you’re gone
Then I don’t feel so all alone
I see your spirit in the candle light
It helps me make it through the night
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze bałem się ciemności.
Przypomniało mi to, czy moje puste serce
Samotne noce przyniosły tyle bólu
Czasami myślałem, że oszaleję.
Nie miałem z kim rozmawiać.
/ I kept my thoughts bottled up inside
Czułem się tak źle, że myślałem, że umrę.
Tak, modliłem się.
Do księżyca i gwiazd
Ale wyszedłem.
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że znajdę sposób
By ujrzeć światło na koniec dnia
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
Darkness comes now I don ' t care
Because I know that you ' ll be there
By mnie ogrzać, gdy noc zmarznie.
Things like that stir my soul
I light a candle when you ' re gone
Then I don ' t feel so all alone
Widzę twojego ducha w świetle świecy.
Pomaga mi przetrwać noc.
Tak, modliłem się.
Do księżyca i gwiazd
Ale wyszedłem.
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że znajdę sposób
By ujrzeć światło na koniec dnia
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
Tak, modliłem się.
Do księżyca i gwiazd
Ale wyszedłem.
/ Align = "left" /
Nigdy nie myślałem, że znajdę sposób
By ujrzeć światło na koniec dnia
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności
You saved my heart
Jesteś moim aniołem w ciemności