Doro — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Doro.
Tekst piosenki
Love Me In Black
I Don’t Care
What d' ya want from me creep
Sneaking up on me
It is my mind you’re after
Or is it all of me Put the gun to my head yea
That’s make me quite alright
You think you’ll get what you want
When you see fear in my eyes
You think you know how to use me To act like a machine
But nothing threatens me so easy
You could shoot me I won’t scream
You think you’ll get anybody
To go along this way
Well you’ll be surprised
You think i’m just like anybody
But you want make me pay
Well you waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care
I don’t fear intimidation
Suppression of the mind
Can’t bring me in motion
No i won’t stand in line
To be cut down and mistreated
To act like a machine
That all the ones
Who feel superior
Can live out all their dreams
You won’t get everybody
To follow what to say
You can try and try
Cos' i’m not like everybody
No you won’t get your way
You just waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love Me In Black
Nie obchodzi mnie to.
What d ' ya want from me creep
Skradając się do mnie
To mój umysł, którego szukasz
Czy to ja przyłożyłem broń do głowy?
To sprawia, że jestem całkiem w porządku.
Myślisz, że dostaniesz to, czego chcesz.
Kiedy widzisz strach w moich oczach
Myślisz, że wiesz, jak mnie wykorzystać, by zachowywać się jak maszyna.
Ale nic nie zagraża mi tak łatwo
Możesz mnie zastrzelić. Nie będę krzyczeć.
You think you ' ll get anybody
/ Align = "left" /
Będziesz zaskoczony.
Myślisz, że jestem jak każdy
# But you want make me pay #
Tracisz czas.
Bo mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie, co mi zabierasz.
To co próbujesz powiedzieć
Nie obchodzi mnie to.
Ale lepiej nie przekraczaj linii
Bo nie kupuję.
Ten plan masz na uwadze
Baby I don ' t care
Nie boję się zastraszania.
Stłumienie umysłu
Can ' t bring me in motion
Nie będę stał w kolejce.
Być ściętym i źle traktowanym
To act like a machine
That all the ones
Who feel superior
Mogą spełnić wszystkie swoje marzenia
You won ' t get everybody
To follow what to say
You can try and try
Bo nie jestem jak wszyscy
Nie, Nie dostaniesz po swojemu.
Tracisz tylko czas.
Bo mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie, co mi zabierasz.
To co próbujesz powiedzieć
Nie obchodzi mnie to.
Ale lepiej nie przekraczaj linii
Bo nie kupuję.
Ten plan masz na uwadze
Baby I don ' t care