Dorothee — Attention danger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attention danger", wykonawca: Dorothee.
Tekst piosenki
Oh mon coeur
Accroche-toi
Oh mon coeur
C’est bien à moi
Ce bonheur
Qui fait trembler
D’un seul coup le monde entier
Depuis qu’il m’a embrassée
Non mon coeur
Ne me dis pas
Non mon coeur
Qu’il ne faut pas
Je sais bien
C’est pas malin
Mais j’ai eu beau résister
Je n’ai pas pu m’empêcher
Tu me connais depuis longtemps
C’est pas mon style de faire semblant
Plus rien ne sera comme avant
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Attention attention danger
C’est si bon pourquoi résister
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Oh mon coeur
Ne m’en veux pas
Non mon coeur
Ne te fâche pas
Si je pleure
Oui c’est de joie
Si je suis sa prisonnière
Ce n’est pas pour me déplaîre
Non mon coeur
Ne t’en fais pas
Non mon coeur
Il ne faut pas
Avoir peur
Oui tu verras
Toi aussi tu l’aimeras
Je suis sûre qu’il te plaira
Tu sais tu peux me faire confiance
Oublie toutes tes méfiances
Aujourd’hui c’est mon jour de chance
Je l’aime
Il l’aime
Wowowowo
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Oh mon coeur
Accroche-toi
Non mon coeur
Ne me lâche pas
Le voilà
Qui vient vers moi
Tâche au moins de t’appliquer
Je sens qu’il va m’embrasser
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
Attention attention danger
Je l’aime
Il m’aime
Wowowowo
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, moje serce
Trzymać
Och, moje serce
To moje.
To szczęście
Co sprawia, że drżenie
Za jednym zamachem cały świat
Odkąd mnie pocałował.
Nie moje serce
Nie mów mi.
Nie moje serce
Czego nie robić
Wiem dobrze.
To nie jest mądre.
Ale stawiałem opór.
Nie mogłem nie
Znasz mnie od dawna.
Nie w moim stylu udawać.
Nic więcej nie będzie takie jak kiedyś
Kocham go.
Kocha mnie.
Wowowowo
Uwaga uwaga niebezpieczeństwo
To jest tak dobre, dlaczego się oprzeć
Uwaga uwaga niebezpieczeństwo
Kocham go.
Kocha mnie.
Wowowowo
Och, moje serce
Nie wiń mnie.
Nie moje serce
Nie złość się.
Jeśli zapłacę
Tak, to z radości
Jeśli jestem jego więźniem.
To nie po to, żeby mnie zasmucić.
Nie moje serce
Nie martw się.
Nie moje serce
Nie rób tego.
Bać się
Tak, zobaczysz.
Ty też go pokochasz.
Na pewno ci się spodoba.
Wiesz, że możesz mi zaufać.
Zapomnij o swoich podejrzeniach.
Dzisiaj jest mój szczęśliwy dzień
Kocham go.
On ją kocha
Wowowowo
Uwaga uwaga niebezpieczeństwo
Kocham go.
Kocha mnie.
Wowowowo
Och, moje serce
Trzymać
Nie moje serce
Nie puszczaj mnie.
Oto
Kto przychodzi do mnie
Zadanie przynajmniej cię wykorzystać
Czuję, że mnie pocałuje.
Uwaga uwaga niebezpieczeństwo
Kocham go.
Kocha mnie.
Wowowowo
Uwaga uwaga niebezpieczeństwo
Kocham go.
Kocha mnie.
Wowowowo
(Grazie a Rymolarme per questo testo)