Dorothy Moore — Lie To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie To Me", wykonawca: Dorothy Moore.
Tekst piosenki
You whisper that you love me And you’re always thinking of me But are you thinking of me When you’re lying there with her?
Yeah I know what you’re doing
But I’ll let you think you’re fooling me Cause it’s better for me baby
I’m afraid the truth might set you free
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
I can shut my eyes so I don’t see
Even act like it’s not killing me Cause I’d rather hear you lie to me Than to see you walk away
Now I can’t let you know that I know
And I sure can’t let the pain show
Yeah I’m strong, I can take it Or at least I think I can fake it Well I’m down to my last hope
I’m just hanging at the end of my rope
I can’t slip and have you doubt me
I’ve gotta make you think that I believe
So come on and lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Lie to me Honey lie to me
I’d rather hear you lying
Than to see you walk away
Yeah lie to me Honey lie to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepczesz, że mnie kochasz i zawsze o mnie myślisz, ale czy myślisz o mnie, kiedy leżysz tam z nią?
Wiem, co robisz.
But I 'll let you think you' re fooling me because it ' s better for me baby
Obawiam się, że prawda może cię uwolnić.
Okłamuj mnie.
Wolałbym usłyszeć jak kłamiesz.
Than to see you walk away
I can shut my eyes so I don ' t see
Nawet udawaj, że mnie to nie zabija, bo wolę usłyszeć, jak mnie okłamujesz, niż patrzeć, jak odchodzisz.
"Now I can' t let you know that I know"
And I sure can ' t let the pain show
Tak, jestem silny, mogę to znieść albo przynajmniej mogę to dobrze udawać.
/ Align = "left" / Linear
I can ' t slip and have you doubt me
I ' ve gotta make you think that I believe
Więc chodź i mnie okłamuj.
Wolałbym usłyszeć jak kłamiesz.
Than to see you walk away
Okłamuj mnie.
Wolałbym usłyszeć jak kłamiesz.
Than to see you walk away
Okłamuj mnie kochanie, okłamuj mnie
Wolałbym usłyszeć jak kłamiesz.
Than to see you walk away
Tak, okłamuj mnie kochanie, okłamuj mnie