Dory Previn — I Wake Up Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wake Up Slow", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
In the morning when I wake up I’ve got to take an easy pace
If the bed is unfamiliar the ceiling can be hard to face
If I ask you, Was I dreaming, don’t be mad if I don’t know
I ain’t teasin', here’s the reason — I wake up slow
In the morning when I wake up if I act like I’m alone
If I’m kind of hard to get to like a disconnected phone
If I ask you how I got here, don’t be mad if I don’t know
I ain’t lyin', I’m just tryin' to wake up slow
Late last night you said you loved me
I thought you were just coming on
I thought, By tomorrow she’ll have come and gone
She’ll have gone and left me
If I wake up in the morning in an unfamiliar bed
And I have to face the ceiling and forget the things we said
If you move in my direction, don’t be mad if I say, No
I ain’t teasin', here’s the reason — I wake up slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, gdy się budzę, muszę się wyluzować.
Jeśli łóżko jest nieznane, sufit może być trudny do zmierzenia.
Jeśli spytam, czy śniłem, nie bądź zły, jeśli nie wiem.
I ain 't teasin', here ' s the reason-I wake up slow
Rano, gdy się budzę, zachowuję się, jakbym była sama.
/ Align = "left" / Linear
Jeśli spytam, jak się tu znalazłam, nie bądź zła, jeśli nie wiem.
I ain 't lyin', I 'm just tryin' to wake up slow
Wczoraj wieczorem powiedziałeś, że mnie kochasz.
Myślałem, że po prostu przyjdziesz.
Myślałem, że do jutra już jej nie będzie.
Odeszła i mnie zostawiła.
Jeśli obudzę się rano w nieznanym łóżku
I muszę stanąć twarzą do sufitu i zapomnieć o tym, co mówiliśmy.
Jeśli pójdziesz w moim kierunku, nie wściekaj się, jeśli powiem, nie.
I ain 't teasin', here ' s the reason-I wake up slow