Dory Previn — Play It Again, Sam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play It Again, Sam", wykonawca: Dory Previn.
Tekst piosenki
Play it again
Play it again
Take me back
to you know when
Let’s hear it sam
for good old
world war two
Play it sam
Play it again
Gee
The world was
simple then
back when
hearts were brave
and love was true
Then
we knew the good guys
Then
we knew the bad
Right was right
And wrong was wrong
Accordin' to mom and dad
(and we believed them)
Then a war
was called
a war
Proud as trumpet horns
But a rose
by any other name
still has thorns
Play it sam
Play it for me Take me where
I want to be Back with you
and good old
world war two
Far away
I just can’t make
today
Far as I can be from good old
world war three.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagraj to jeszcze raz.
Zagraj to jeszcze raz.
Take me back
to you know when
Posłuchajmy, sam.
for good old
II wojna światowa
Play it sam
Zagraj to jeszcze raz.
Gee
Świat był
simple then
"back when"
hearts were brave
and love was true
Wtedy
we knew the good guys
Wtedy
we knew the bad
Right was right
And wrong was wrong
Accordin' to mom and dad
(and we believe them)
Potem wojna.
nazywał się
wojna
Proud as trumpet horns
Ale róża
pod inną nazwą
wciąż ma kolce.
Play it sam
Zagraj to dla mnie zabierz mnie gdzie
Chcę do Ciebie wrócić.
i stare dobre
II wojna światowa
Far away
I just can ' t make
dzisiaj
Daleko mi do starego dobra.
trzecia wojna światowa.