Dosseh — Chienne de vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chienne de vie", wykonawca: Dosseh.
Tekst piosenki
Chez nous, y a que le ḥebs ou la mosquée qui t’accueillent bras ouverts
Comme tout le monde se baise, l’essentiel, c’est de sortir couvert
Sache que les coups les plus dangereux sont portés de près
Le marabout m’a dit que, parmi les miens, se cache un de mes futurs ex-frères
On se check de la main droite et on se plante de la gauche
Pas de taf à la Mission locale, paraît que sur le terrain, ça embauche
Trop d’ennemis sur mon chemin me poussent à la parano
J’crois plus au père Noël, la France a mis tous nos espoirs à l’eau
J’fais du pe-ra pour me convaincre que j’peux m’en tirer
Plus de 20 berges dans la dèche, pas besoin de spliff pour être inspiré
Survivre, c’est tout un art, c’est pas Sea, sex et sun
Plutôt flics et excès de zèle, surtout quand ce connard de keuf est noir
Chaque fois qu’un lascar tombe
Y a une daronne aux nerfs fragiles qui frise l’infarctus et ruine sa santé aux
cachetons
C’est tragique, pas de centre de formation pour nos jeunes soldats
C’est sur le tas qu’on apprend les méthodes de combat et le port de l’arme
L’autre jour, un jeune fut tué d’une balle dans le caisson
Une mesure de silence pour les morts de nos tieksons
Petit frère, t’as pris du ferme pensant marcher avec des vrais
Devant la menace de la taule, le vrai visage d’une balance se révèle
Entre rêve et cauchemar
Combien de temps avant que tu t’ouvres les veines et que la mort te réveille?
Faut-il que les tess crament pour que la mémoire leur revienne?
Faut-il que j’vise direct le crâne pour que l’histoire du tier-quar me retienne
J’rappe ma chienne de vie, je l’aime car c’est la mienne, bitches
Veni, vidi, vici, Orléans City
Nique l'État, de leur système, j’serai pas une victime
Baise la routine, belek aux éclats de chevrotine
Emploi précaire, chômedu, hommes politiques, ordures
Zbeul, tapage nocturne, drogues douces et drogues dures
Manque de fric, amertume, pas d’avenir sur le bitume
Ça se tape par habitude, rabzouz, négros et Turques
Business illégal boy, richesses inexpliquées
Sexe, shit et alcool, jeunesse aux neurones niqués
Toute la ville est fliquée, les RG postichés
Les lascars tous fichés, stéréotypes et clichés
Au sol matraqué, menotté, embarqué
Déféré au parquet, placard plein à craquer
Africains arnaqués, immigration, ben ouais
Dans HLM, parqués, génération dans le ḥouel
Business plus rotte-ca plus vengeance plus armes
Égalent: crimes, drames, sang au sol, famille en larmes
Dosseh plus une instru plus un mic
Égalent: révolution sur bande sonore, 45 putain de vacarme
J’rappe ma chienne de vie, je l’aime car c’est la mienne, bitches
Veni, vidi, vici, Orléans City
Nique l'État, de leur système, j’serai pas une victime
Baise la routine, belek aux éclats de chevrotine
Le rêve américain, ma bite, on vit le cauchemar français
Notre seul sport, c’est survivre, paix à tous les quartiers
Faut pas se tromper de combat, faut prendre ses burnes
Ils s’en branlent qu’on crame des govas, la vraie lutte se trouve dans les urnes
Explicit Politik, 45 Orleans
2006 pour 2007, mec
Pour tous les quartiers de France
Dosseh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy tylko chebs lub meczet, który wita cię z otwartymi ramionami
Jak wszyscy całują się nawzajem, najważniejsze jest, aby wyjść pokryte
Wiedz, że najniebezpieczniejsze ciosy są zadawane z bliskiej odległości
Marabut powiedział mi, że wśród moich przyszłych byłych braci ukrywa się jeden z moich
Mamy sprawdzić prawą rękę i lewą stopę
Nie ma taf w lokalnej misji, wydaje się, że na ziemi, to zatrudnia
Zbyt wielu wrogów na mojej drodze popycha mnie do paranoi
Wierzę bardziej W Świętego Mikołaja, Francja położyła wszystkie nasze nadzieje na wodę
Robię PE-RA, aby przekonać się, że mogę odejść
Ponad 20 brzegów w dole, nie ma potrzeby sliff być inspirowane
Przetrwanie to cała sztuka, to nie Morze, seks i słońce
Raczej gliniarze i nadmierna gorliwość, zwłaszcza gdy ten Kretyn KEF czarny
Za każdym razem, gdy Laskar spada
Jest daronna z delikatnymi nerwami, która przeżywa zawał serca i niszczy jej zdrowie
zapieczętować
To tragiczne, nie ma centrum szkoleniowego dla naszych młodych żołnierzy
Tutaj dowiadujemy się o metodach walki i noszeniu broni
Pewnego dnia młody człowiek został zabity kulą w boksie
Miara milczenia dla martwych naszych tiksonów
Braciszku, wziąłeś farmę, myśląc, że chodzisz z prawdziwymi.
Przed groźbą uwięzienia ujawnia się prawdziwe oblicze wagi
Między Snem A koszmarem
Ile czasu, zanim poderżniesz sobie żyły i śmierć cię obudzi?
Czy Tess musi krzyczeć, żeby odzyskać pamięć?
Czy muszę celować prosto w czaszkę, aby Historia Tyr-Kuar mnie powstrzymała
Zmieniam życie mojej suki, kocham ją, bo jest moja, suki
Veni, vidi, vici, Orlean City
Nie padnę ofiarą Państwa, ich systemu.
Pocałunek rutyny, Belek w odłamkach
Niestabilne zatrudnienie, bezrobotni, politycy, śmieci
Zbeul, nocne zamieszanie, słodkie leki i twarde leki
Brak pieniędzy, gorycz, brak przyszłości na bitumie
To z przyzwyczajenia, rabuzuz, czarnuchy i Turcy
Nielegalny biznes chłopiec, niewytłumaczalne bogactwo
Seks, szyte i alkohol, nastolatek seks z pieprzonymi neuronami
Całe miasto panikuje, śmieją się
Laskary są przeklęte, stereotypy i stereotypy
Na podłodze Pałka, kajdanki, Burta
Na parkiet, pełna szafa
Oszuści, imigracja, Ben da
W HLM, zaparkowany, pokolenie w Huel
Biznes Plus Rotte-ca Plus zemsta Plus Broń
Równe: zbrodnie, dramaty, krew na podłodze, rodzina we łzach
Dosseh Plus Jeden Plus Jeden Mikrofon
Równe: rewolucja na ścieżce dźwiękowej, 45 cholerny hałas
Zmieniam życie mojej suki, kocham ją, bo jest moja, suki
Veni, vidi, vici, Orlean City
Nie padnę ofiarą Państwa, ich systemu.
Pocałunek rutyny, Belek w odłamkach
Amerykański sen, mój kutas, żyjemy we francuskim koszmarze
Naszym jedynym sportem jest przetrwanie, pokój dla wszystkich okolic
Nie powinniśmy się mylić w walce, musimy wziąć jego oparzenia
Nie wiedzą, że besztamy howasów, prawdziwa walka stoi w lokalach wyborczych
Explicit Politik, 45-Orlean
2006, 2007, facet
Dla wszystkich dzielnic Francji
Dosseh