Dot Rotten — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Dot Rotten.
Tekst piosenki
It feels like I’m trapped in Looking at the stars like «Yo, whats happening?»
I always ask questions, answer back then
Tell me what I’m here for, this is baffling
It feels like the world round me, is collapsing
Is it the foundation that I’m lacking
And really I’m a good boy, but I can sin
Eff' it in the meantime i’ll keep battling
And you’re the one with the finger that’s pointing at me And I’m the one thats looking up, tryna get on my feet
So why you staring down at the floor
Do you not want to look up anymore?
How could you say that you’re… free
When you’re judgemental off me And freedom is invisible x2
Ooooooooohhhhh, freedom is invisible
Oooooooooh, freedom is invisible
I burnt down all my bridges
Now on the other side they’re forced to witness
And they say it’s survival of the fittest
So why are all these people full of sickness?
Everybody’s caught up making wishes
But I was always taught, that’s superstitious
I can see your heart ain’t always in this
But who am I to judge, that ain’t my business
You’re holding onto stress
Like you like the pain
And you’re not happy where you are and wanna drive away
Still you try to keep it calm, in a blind of rage
Feeling stuck inside a cage
You just wanna smile again
You only feel free when you write a page
But even then, it’s like your mind is miles away
It’s like you haven’t got a clue, what lines to say
Struggling to find away
You know that it’s time again
Yeah I know what to do, fam
Forget about the old me, I’m a new man
Cause looking back at the past
I’m not sure if it was an illusion or true
Damn
I can’t tell the difference
Cause then what was heartfelt
Now feels suspicious
I’m feel I’m judge, jury and the witness
Guilty is charged
No chance for forgiveness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jakbym był uwięziony w patrzeniu na gwiazdy w stylu " Yo, co się dzieje?»
Zawsze zadaję pytania, odpowiadam wtedy
Powiedz mi, po co tu jestem, to zaskakujące.
Czuję, że świat wokół mnie się zawala.
Czy to fundament, którego mi brakuje?
I naprawdę jestem dobrym chłopcem, ale mogę grzeszyć
W międzyczasie będę walczył dalej.
A Ty jesteś tym z palcem, który wskazuje na mnie, a ja jestem Tym, który patrzy w górę, tryna get on my feet
Więc dlaczego gapisz się na podłogę
Nie chcesz już patrzeć w górę?
Jak możesz mówić, że jesteś ... wolny.
Kiedy mnie osądzasz, a wolność jest niewidzialna x2
Wolność jest niewidzialna
Wolność jest niewidzialna
Spaliłem wszystkie mosty.
Teraz po drugiej stronie są zmuszeni być świadkami
Mówią, że przetrwają najsilniejsi.
Więc dlaczego ci wszyscy ludzie są pełni chorób?
Everybody ' s caught up making wishes
Ale zawsze mnie uczono, to przesądne.
I can see your heart ain ' t always in this
Ale kim jestem, żeby osądzać, to nie moja sprawa.
Trzymasz się stresu.
Like you like the pain
I nie jesteś szczęśliwy tam gdzie jesteś i chcesz odjechać
Wciąż starasz się zachować spokój, w ślepej furii
Uczucie utknięcia w klatce
You just wanna smile again
Czujesz się wolny tylko wtedy, gdy piszesz stronę
Ale nawet wtedy, to tak jakby twój umysł był daleko stąd
Jakbyś nie miał pojęcia, co powiedzieć.
/ Align = "left" /
You know that it ' s time again
Wiem, co robić.
Zapomnij o starym mnie, jestem nowym człowiekiem
Bo patrząc wstecz na przeszłość
Nie wiem, czy to była iluzja, czy prawda.
Cholera.
I can ' t tell the difference
Cause then what was heartfelt
Teraz czuję się podejrzanie.
Czuję, że jestem sędzią, ławą przysięgłych i świadkiem.
Guilty is charged
Nie ma szans na przebaczenie.