Double Praise — Amazing Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazing Grace", wykonawca: Double Praise.
Tekst piosenki
Do it now
You know who you are
You feel it in your heart
And you’re burning with ambition
At first, wait,
Won’t get it on a plate
You’re gonna have to work for it harder and harder
And I know
'cause I’ve been there before
Knocking on the doors with rejection (rejection)
And you’ll see
'cause if it’s meant to be
Nothing can compare to deserving your dream
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Patience, now, frustration’s in the air
And people who don’t care
Well, it’s gonna get you down
And you’ll fall (fall)
Yes, you will hit a wall
But get back on your feet
And you’ll be stronger and smarter
And I know
'cause I’ve been there before
Knockin' down the doors,
Won’t take «No» for an answer
And you’ll see
'cause if it’s meant to be
Nothing can compare to deserving your dream.
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Oh-oh-oh
Don´t be embarrassed, don´t be afraid
Don´t let your dreams slip away
It’s determination and using your gift
Everybody has a gift
Never give up, never let it die
Trust your instincts and most importantly
You´ve got nothing to lose
So just go for it
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Ah-ah-ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób to teraz.
Wiesz, kim jesteś.
You feel it in your heart
I płoniesz z ambicji
Na początku, czekaj.,
Won ' t get it on a plate
Będziesz musiał pracować na to coraz ciężej.
I wiem
'cause I' ve been there before
Pukanie do drzwi z odrzuceniem (odrzucenie)
And you ' ll see
'cause if it' s meant to be
Nic nie może się równać z zasługiwaniem na marzenia.
To niesamowite.,
To niesamowite, co możesz zrobić.
To niesamowite.,
"Makes my heart sing"
Teraz to zależy od Ciebie.
Cierpliwości, frustracja wisi w powietrzu.
I ludzi, których to nie obchodzi
Well, it ' s gonna get you down
And you ' ll fall (jesień)
Tak, uderzysz w ścianę.
But get back on your feet
A Ty będziesz silniejszy i mądrzejszy
I wiem
'cause I' ve been there before
Knockin ' down the doors,
Nie przyjmę " nie " za odpowiedź.
And you ' ll see
'cause if it' s meant to be
Nic nie może się równać z zasługą na twoje marzenie.
To niesamowite.,
To niesamowite, co możesz zrobić.
To niesamowite.,
"Makes my heart sing"
Teraz to zależy od Ciebie.
Oh-oh-oh
Nie wstydź się, nie bój się.
Dont let your dreams slip away
To determinacja i wykorzystanie Twojego daru.
Każdy ma dar.
Never give up, never let it die
Zaufaj swoim instynktom, a co najważniejsze
Nie masz nic do stracenia.
Więc zrób to.
To niesamowite.,
To niesamowite, co możesz zrobić.
To niesamowite.,
"Makes my heart sing"
Teraz to zależy od Ciebie.
To niesamowite.,
To niesamowite, co możesz zrobić.
To niesamowite.,
"Makes my heart sing"
Teraz to zależy od Ciebie.
Ah-ah-ah