Double Zero — Love & Lounge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & Lounge", wykonawca: Double Zero.
Tekst piosenki
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile
Yeah
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Yeah
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
All these feelings hidden deep in my heart
All this tension boiling deep in my soul (Ooooh)
I guess I need to learn to show them more
Oooh I need to learn to show them more
The reason why you feel a little alone (little alone)
The actual reason why i cant let you go (Can't let you go oh oh)
I know i never meet you half way no
But all I want to say is I really need to tell you
The way you flip your hair is just so cool
And if you asked me to i wouldn’t be here
So baby take my hand and let me in
Because I really need to have you
The way you shake your hips is just so fine
And if I had a choice I wouldn’t leave yah
So baby take my hand and take me there
I wouldn’t have it any other way
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
And step by step yeah we will make it (Make it)
I swear I am never going to hurt you
Just give me time to find the right words (Right words oooh)
We’ve spent our lives looking for true love
But baby I think we shouldn’t look no more
I know I tend to do the wrong things
It’s because I really need to tell you (Cuz I really need to tell you girl)
The way you flip your hair is just so cool
And if you asked me to i wouldn’t be here
So baby take my hand and let me in
Because I really need to have you
The way you shake your hips is just so fine
And if I had a choice I wouldn’t leave yah
So baby take my hand and take me there
I wouldn’t have it any other way
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile
Yeah
I am always here
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Yeah
I really need to tell you
I really need to tell you girl
I really need to tell you oooh
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Because I really need to tell you
You make me so darn happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze tu jestem.
Jumping around
Always trying to make you smile
Tak.
Zawsze tu jestem.
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Tak.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
Wszystkie te uczucia ukryte głęboko w moim sercu
All this tension boiling deep in my soul (Ooooh)
Chyba muszę nauczyć się pokazywać im więcej.
Muszę nauczyć się pokazywać im więcej.
The reason why you feel a little alone (little alone)
The actual reason why I cant let you go (Can ' t let you go oh oh)
I know i never meet you half way
Ale chcę tylko powiedzieć, że naprawdę muszę ci to powiedzieć.
Sposób w jaki odwracasz włosy jest taki fajny
Gdybyś mnie o to poprosiła, nie byłoby mnie tutaj.
So baby take my hand and let me in
Bo naprawdę muszę cię mieć.
Sposób w jaki trzęsiesz biodrami jest taki piękny
Gdybym miał wybór, nie zostawiłbym Cię.
So baby take my hand and take me there
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
And step by step Yeah we will make it (Make it)
Przysięgam, że nigdy cię nie skrzywdzę.
Just give me time to find the right words (właściwe słowa oooh)
Całe życie szukaliśmy prawdziwej miłości.
But baby I think we shouldn ' t look no more
Wiem, że robię złe rzeczy.
To dlatego, że naprawdę muszę ci powiedzieć (Cuz I really need to tell you girl)
Sposób w jaki odwracasz włosy jest taki fajny
Gdybyś mnie o to poprosiła, nie byłoby mnie tutaj.
So baby take my hand and let me in
Bo naprawdę muszę cię mieć.
Sposób w jaki trzęsiesz biodrami jest taki piękny
Gdybym miał wybór, nie zostawiłbym Cię.
So baby take my hand and take me there
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
Zawsze tu jestem.
Jumping around
Always trying to make you smile
Tak.
Zawsze tu jestem.
Jumping around
Always trying to make you smile (Because I really need to tell you)
Tak.
Naprawdę muszę ci powiedzieć.
Naprawdę muszę ci powiedzieć, dziewczyno.
Naprawdę muszę ci powiedzieć
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
I am going to love you girl (I am going to love you) x3
Bo naprawdę muszę ci powiedzieć.
You make me so damn happy