Doubledrive — 11:59 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "11:59", wykonawca: Doubledrive.
Tekst piosenki
Somewhere else it’s still yesterday
In a little while it’ll be right now
Continuum of both time and space
A disruption impossible
Go back a year now and where are we
Twelve months away from where we’re going to be
Procrastination’s not happening
So why put off today what you can do in a minute
Maybe it’s tomorrow right now
After it changes before your eyes
We’re all metamorphosised
It’s automatic baby
You’re living in the now
And the cycle runs it’s course
Just like it’s done a thousand times before
What comes to pass must fall away
Tomorrow seems like it was only yesterday
Maybe it’s tomorrow right now
I don’t know what’s to follow
I’m in the now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś indziej jest jeszcze wczoraj.
Za chwilę to będzie teraz.
Kontinuum czasu i przestrzeni
Zakłócenie niemożliwe
Cofnijmy się o rok i gdzie jesteśmy?
Dwanaście miesięcy od miejsca, w którym będziemy
Nie ma odwlekania.
Więc po co odkładać to, co możesz zrobić w minutę?
Może to już jutro.
Po zmianie przed twoimi oczami
Wszyscy jesteśmy przeobrażeni.
It ' s automatic baby
Żyjesz teraźniejszością.
A cykl biegnie swoim biegiem
Tak jak to było robione tysiąc razy wcześniej.
Co się wydarzy musi upaść
Jutro wydaje się jakby to było wczoraj.
Może to już jutro.
I don 't know what' s to follow
"I' m in the now"