Doug and the Slugs — Day by Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day by Day", wykonawca: Doug and the Slugs.
Tekst piosenki
Bad new don’t ruin my appetite
Don’t let the papers tell me if it’s wrong or right
I just do what I do and I do it
Day by day by day by day by day
Live a life and I take it slow
Made mistakes but oh that’s the way it goes
I just know what I know it
Day by day by day by day by day
Day by day I’m feeling stronger
Day by day I’m lasting longer
Day by day you help me make my way
I speak up when I feel it’s right
I jump up when I know that I got to fight
Until then I just take it
Day by day by day by day by day
Day by day I’m feeling stronger
Day by day I’m lasting longer
Day by day you help me make my way
With you don’t worry 'bout it
With you don’t worry 'bout it
With you don’t worry 'bout it
Day by day by day by day by day
Sometimes they deny it and I
I feel strangely blue?
Sometimes they deny it and I
Like the evil I get from you
Day by day you show me a better way
Day by day you help me to find a place
Day by day you help me make it
Day by day by day by day by day
Day by day I’m feeling stronger
Day by day I’m lasting longer
Day by day you help me make it
Day by day by day by day by day
Day by day I’m feeling stronger
Day by day I’m lasting longer
Day by day you help me make it
Day by day by day by day by day
Day by day I’m feeling stronger
Day by day I’m lasting longer
Day by day you help me make my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie psuj mi apetytu.
Nie pozwól, by gazety powiedziały mi, czy to jest złe, czy dobre.
I just do what I do and I do it
Day by day by day by day by day by day
Żyj życiem, a ja się nie śpieszę.
Popełniłem błędy, ale tak to już jest.
I just know what I know it
Day by day by day by day by day by day
Dzień po dniu czuję się silniejsza
Dzień po dniu Trwam dłużej
Z dnia na dzień pomagasz mi podążać moją drogą.
I speak up when I feel it ' s right
I jump up when I know that I got to fight
Do tego czasu biorę to.
Day by day by day by day by day by day
Dzień po dniu czuję się silniejsza
Dzień po dniu Trwam dłużej
Z dnia na dzień pomagasz mi podążać moją drogą.
With you don ' t worry 'bout it
With you don ' t worry 'bout it
With you don ' t worry 'bout it
Day by day by day by day by day by day
Czasami zaprzeczają, a ja
Czuję się dziwnie smutna?
Czasami zaprzeczają, a ja
Jak zło, które dostaję od Ciebie
Dzień po dniu pokazujesz mi lepszą drogę
Dzień po dniu pomagasz mi znaleźć miejsce
Dzień po dniu pomagasz mi to zrobić
Day by day by day by day by day by day
Dzień po dniu czuję się silniejsza
Dzień po dniu Trwam dłużej
Dzień po dniu pomagasz mi to zrobić
Day by day by day by day by day by day
Dzień po dniu czuję się silniejsza
Dzień po dniu Trwam dłużej
Dzień po dniu pomagasz mi to zrobić
Day by day by day by day by day by day
Dzień po dniu czuję się silniejsza
Dzień po dniu Trwam dłużej
Z dnia na dzień pomagasz mi podążać moją drogą.