Doug E. Fresh — I-Ight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I-Ight", wykonawca: Doug E. Fresh.
Tekst piosenki
Work it out, work it out, work it out
Check this out yo, huh!
Up and down. c’mon
AiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiYO! I-IGHT?!
Yo remix by my man Allstar, check this out
B-b-b-bounce money bounce, only one things counts, huh
And I’m here to announce
The flex, the X when the wood is erect
And to the Mecca Audio crew, nuff respect
And to the one-one-two, nuff respect
It’s time to put, the bugger umm business in check
Cause when I flex for the sex and expect who’s next
I see the booty, be bouncin at the discotech
I like to know what I got and where I’m at is all that
Y’knowhatI’msayin? (Why must I, chase the cat?)
Because it’s nice and. fat
So whatchu want money? (Pump it up ha!)
So whatchu want money? (Pump it up ha!)
So whatchu want money? (Pump it up ha!)
So whatchu want money? (Pump it up ha!)
Say what? (Pump pump pump pump me up!) C’mon
Uhh, I see Brooklyn tryin to get into the joint here too now
Huh, y’know, yo I call her S-E-X-ee, because she sex me And there’s nobody that can disconnect me Disrespect me, or try to test me If he do, you know the boy’s through
Because it is a rule
I don’t get played or made into a fool
It’s boom bye bye with the hands, the tools
or the burner, you got to learn a lesson, like Ike, taught Tina — (turn away)
Because I’m free with the style so I’m here to stay
The last survivor, hip-hop McGyver
TV show I can’t come no liver
with a tick and the kick of the party reviver
And the
I forgot about the here and the here
Throw a hand in the air, c’mon!
Uhh
I see Uptown is in here tonight
East coast West coast
Represent. kick it!
«my mouth is for the record and my voice is for the beat
.for the beat, Doug E. Fresh will make ya move your feet»
«You don’t understand. I ain’t scared of you motherfuckers»
I-IGHT?!
«You don’t understand. I ain’t scared of you motherfuckers»
I-IGHT?!
«You don’t understand. I ain’t scared of you motherfuckers»
I-IGHT?!
«You don’t understand.»
You know
Some people say that they real but they’re as fake as a cartoon
The only thing they pop was either gum or a balloon
They jump on fads like it’s a wanted rap ad Hardcore is hittin so now I gotta act bad
But you was just, happy when I seen you in the street
But now you’re a killer, and you can’t be beat
You used to dance at the parties now you can’t move your feet
Because you’re scared, that people might say you’re weak
And it ain’t nuttin worse than a real fake brother
Yes it is, WHAT? A real fake sucka
And if this fits you money, then take your picture
and put it in the frame with your name and your shame
Cause your whole style, is nothin but mad game
You can call me old school, but I’m no fool
Cause back then, at least we had a hip-hop rule
And the rule was you got to be original
But in ninety-three it seems originality
is on the verge of becoming extinct to me And some of you rappers just stink to me And none of y’all really seem to think to me about respect, or no type of dignity
And gettin pimped like a ho by the industry, so.
Uhh.
Say what?
C’mon, pump it up, yeah
Now now now now watch this.
To the Uptown crew, nuff respect
To my man Shock Dog (I-IGHT, I-IGHT!)
To the Uptown crew, nuff respect
To my man Barry B (I-IGHT, I-IGHT!)
To the Uptown crew, nuff respect
Funkmaster Flex (I-IGHT, I-IGHT!)
To the Uptown crew, nuff respect
Hey, K-Superior (I-IGHT, I-IGHT!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Work it out, work it out, work it out
Zobacz też
W górę i w dół. chodź.
Aliiiiiiiiiiiiiiiiiyo! TAK?!
Yo remix by my man Allstar, check this out
B-B-B-Bounce money bounce, only one things counts, huh
I Jestem tu by ogłosić
The flex, The X when the wood is erect
I dla ekipy z Mekki, dość szacunku.
I na raz-jeden-dwa, zero szacunku
Nadszedł czas, aby umieścić, pieprzony biznes umm w ryzach
Bo kiedy napinam się na seks i oczekuję, kto będzie następny
I see the booty, be bouncin at the discotech
Lubię wiedzieć, co mam i gdzie jestem.
Wiesz co mam na myśli? (Dlaczego muszę gonić kota?)
Bo to miłe i... tłuszcz
Więc po co ci pieniądze? (Pump it up ha!)
Więc po co ci pieniądze? (Pump it up ha!)
Więc po co ci pieniądze? (Pump it up ha!)
Więc po co ci pieniądze? (Pump it up ha!)
Że co? (Pump pump pump me up!/ Align = "left" /
Uhh, widzę, że Brooklyn też próbuje się tu dostać.
Nazywam ją S-E-X-ee, bo mnie kocha i nie ma nikogo, kto mógłby mnie odłączyć.
Bo taka jest zasada.
I don ' t get played or made into a fool
To boom bye bye with the hands, the tools
albo palnik, musisz się czegoś nauczyć, tak jak Ike, nauczył Tinę — (turn away)
Bo jestem wolny ze stylem, więc zostanę tutaj.
The last survivor, hip-hop McGyver
TV show I can ' t come no liver
/ align = "left" /
Oraz
Zapomniałem o tu i tu.
/ Align = "left" /
Uhh
Widzę, że Uptown jest tutaj dzisiaj.
East coast West coast
Reprezentuj. kopnij!
"Moje usta są dla nagrania, a mój głos dla rytmu
."for the beat" - Doug E. Fresh»
"Nie rozumiesz. Nie boję się was, skurwysyny.»
TAK?!
"Nie rozumiesz. Nie boję się was, skurwysyny.»
TAK?!
"Nie rozumiesz. Nie boję się was, skurwysyny.»
TAK?!
"Nie rozumiesz.»
Wiesz
Niektórzy mówią, że są prawdziwi, ale są fałszywi jak z kreskówki.
Jedyną rzeczą, którą wypluwali, była guma albo balon.
* They jump on fads like it ' s a wanted rap ad Hardcore is hittin so now I gotta act bad *
Ale byłaś szczęśliwa, gdy zobaczyłam Cię na ulicy.
Ale teraz jesteś zabójcą i nie możesz być pokonany.
Tańczyłaś na imprezach, teraz nie możesz ruszać nogami.
Bo się boisz, że ludzie powiedzą, że jesteś słaby.
I nie jest to nic gorszego niż prawdziwy fałszywy brat
Tak jest, co? Prawdziwy fałszywy frajer.
A jeśli to pasuje do Twoich pieniędzy, to zrób sobie zdjęcie.
i umieść to w ramce z Twoim imieniem i wstydem
Bo cały twój styl, to tylko szalona gra
Możesz nazywać mnie starą szkołą, ale nie jestem głupia.
Bo wtedy przynajmniej mieliśmy zasadę hip-hopu.
A zasada była taka, że musisz być oryginalna.
Ale w 93 wydaje się oryginalność
jest na skraju wymarcia do mnie i niektórzy z was raperzy po prostu śmierdzą do mnie i żaden z was naprawdę wydaje się myśleć do mnie o szacunku, lub żadnego rodzaju godności
I bycie pimped jak dziwka przez przemysł, więc.
Uhh.
Że co?
/ Align = "left" /
Patrz na to.
Za ekipę z przedmieścia, dość szacunku.
To my man Shock Dog (I-IGHT, I-IGHT!)
Za ekipę z przedmieścia, dość szacunku.
To my man Barry B (I-JHT, I-JHT!)
Za ekipę z przedmieścia, dość szacunku.
Funkmaster Flex (I-IGHT, I-IGHT!)
Za ekipę z przedmieścia, dość szacunku.
Hej, K-Superior (I-JHT, I-JHT!)