Dougie MacLean — Scythe Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scythe Song", wykonawca: Dougie MacLean.
Tekst piosenki
I still remember when
I first watched him work the blade
It was down in the Buckney den
my questions tumbled and he said
O this is not a thing to learn inside a day
Stand closely by me and I’ll try to show the way
You’ve got to hold it right
feel the distance to the ground
Move with a touch so light
until it’s rhythm you have found
Then you’ll know what I know
O wild are the ways we run
when at last untethered out we fly
Straight into the burning sun
need no direction no not I But ii is not a thing to learn inside a day
Stand closely by me and I’ll try to show the way
So little dancing girl
you want to play a tune
One that your heart can fill
to help you shine under the moon
Well it is not a thing to learn inside a day
Stand closely by me and I’ll try to show the way
You’ve got to hold it right
feel the distance to the sound
Move with a touch so light
until it’s rhythm you have found
Then you’ll know what I know now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still remember when
Pierwszy raz patrzyłem, jak pracuje na ostrzu.
To było w Buckney den.
moje pytania padły, a on powiedział
O this is not a thing to learn inside a day
Stań blisko mnie, a ja spróbuję wskazać drogę.
You ' ve got to hold it right
/ align = "left" /
Move with a touch so light
until it ' s rhythm you have found
Wtedy dowiesz się tego, co ja.
O wild are the ways we run
when at last untethered out we fly
Prosto w płonące słońce
nie potrzebuję kierunku Nie Nie ja ale ii nie jest rzeczą do nauczenia się w ciągu dnia
Stań blisko mnie, a ja spróbuję wskazać drogę.
So little dancing girl
you want to play a tune
One that your heart can fill
to help you shine under the moon
Nie można się tego nauczyć w ciągu dnia.
Stań blisko mnie, a ja spróbuję wskazać drogę.
You ' ve got to hold it right
feel the distance to the sound
Move with a touch so light
until it ' s rhythm you have found
Wtedy dowiesz się tego, co ja wiem teraz.