Douglas Sills — Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer", wykonawca: Douglas Sills.
Tekst piosenki
No, stay
I don’t care what you’ve said or done
Don’t go away
Not now, when life had just begun
Come back, and be the woman who I knew
Help me to believe in you
What on earth am I to do?
She’s gone, this vision who was not quite real
I must move on despite the pain
The pain will heal
Oh, Lord, how could you let me love like this?
No one dies upon a kiss
And only fools believe in bliss
And yes, God knows I am a fool
A man deluded by his wife
A figure ripe for ridicule
Who’s lived a vain and useless life
So be it then, I’ll play that game
I do not give a tinker’s damn
I’ll be a fool, it’s all the same
It truly doesn’t matter what I am
God, no!
I’m broken, but I’m still alive
And slowly I will feel my soul revive
With time, I’ll find a way to right this wrong
If it takes my whole life long
Lord, I’ll fight my battles all alone
But make me strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, zostań.
Nie obchodzi mnie, co powiedziałeś lub zrobiłeś.
Don ' t go away
Nie teraz, kiedy życie dopiero się zaczęło
Wróć i bądź kobietą, którą znałem.
Help me to believe in you
Co mam zrobić?
Odeszła, ta wizja, która nie była do końca prawdziwa.
Muszę iść dalej pomimo bólu.
Ból się zagoi.
Boże, jak mogłeś pozwolić mi tak kochać?
No one dies upon a kiss
I tylko głupcy wierzą w błogość
I tak, Bóg wie, że jestem głupcem
Mężczyzna oszukany przez żonę
Postać dojrzała do ośmieszenia
Który prowadził próżne i bezużyteczne życie
Więc niech tak będzie, zagram w tę grę.
Mam to gdzieś.
I 'll be a fool, it' s all the same
It truly doesn ' t matter what I am
Boże, nie!
Jestem rozbity, ale wciąż żyję.
I powoli poczuję, jak moja dusza ożywia się
Z czasem znajdę sposób, by to naprawić.
"If it takes my whole life long"
Lord, I ' ll fight my battles all alone
# But make me strong #