Down Below — Wildes Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildes Herz", wykonawca: Down Below.
Tekst piosenki
Mein wildes Herz…
Die Nacht ist nah…
Mein wildes Herz, die Nacht ist nah
Nur noch ein Schritt zur Ewigkeit
Das große Glück zum Greifen nah
Sieh in das Licht, das dich befreit
Und ich spür' wie dein Herz schlägt
Dann ist plötzlich alles still
Und dann heb' ich dich empor
Weil ich dich haben will
Atemlos, durch die Nacht
Komm zu mir, öffne die Augen und werde wach
Wir sind zeitenlos, uns gehört die Nacht
fort mit dir, öffne die Augen und werde wach
Mein wildes Herz ich bin ganz nah
Und heute Nacht befrei ich dich
Komm wir tauchen ein ins Schwarz
Während sie schlafen hol' ich dich
Und ich spür' wie dein Herz schlägt
Dann ist plötzlich alles still
Und dann heb' ich dich empor
Weil ich dich haben will
Mein wildes Herz die Nacht ist nah…
Mein wildes Herz jetzt bin ich da…
Mein wildes Herz jetzt bin ich hier…
Und egal was auch passiert, du gehörst zu mir!
Mein wildes Herz die Nacht ist nah
Mein wildes Herz jetzt bin ich da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje Dzikie serce…
Noc jest bliska…
Moje Dzikie serce, noc jest blisko
Kolejny krok do wieczności
Wielkie szczęście, aby uchwycić blisko
Spójrz na światło, które Cię uwalnia
I czuję bicie Twojego serca.
Nagle wszystko ucichło.
I wtedy Cię podniosę.
Ponieważ chcę, żebyś ty
Bez tchu, przez noc
Przyjdź do mnie, otwórz oczy i obudź się.
Jesteśmy poza czasem, jesteśmy właścicielami nocy
Wyjdź ze sobą, otwórz oczy i obudź się.
Moje Dzikie serce jestem bardzo blisko
A dziś w nocy Cię uwalniam.
Zanurzmy się w czerni
Kiedy śpisz, zabiorę cię
I czuję bicie Twojego serca.
Nagle wszystko ucichło.
I wtedy Cię podniosę.
Ponieważ chcę, żebyś ty
Moje Dzikie serce noc jest blisko…
Moje Dzikie serce teraz jestem tam…
Moje Dzikie serce jest teraz tutaj…
I cokolwiek się stanie, należysz do mnie!
Moje Dzikie serce noc jest blisko
Moje Dzikie serce teraz jestem tam