Down By Law — Accelerator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accelerator", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
Red white and blue dreams of a future
Too many gray days in soggy skies
Sense of direction -- look to the future
But things they told you are nowhere in sight
You’re a tiny scratch in a flawless finish
You’re a star that isn’t quite bright
There’s 50 stars waving in misdirection
No flag can help the Lone Ranger tonight
And every teenage G.I. Joe
Stares into darkness, driving all night alone
Accelerator one more time
It’s just another burning night
And everything’s on the line
Seeing red in black and blue, kid
Breaking away from lies in the past
Everything in neon direction
Plastic expectations coming in fast
Dead ends and detours come out of nowhere
So hard to see what you should do So hard to see where it went wrong
When things look bleak you just gotta be strong
It’s time to break away
From the attitude they put on you
It’s time to make your play
Hit accelerate -- do what you want to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwono - biało-niebieskie marzenia o przyszłości
Too many gray days in soggy skies
Poczucie kierunku-spojrzenie w przyszłość
Ale rzeczy, które ci powiedzieli, nie są w zasięgu wzroku.
Jesteś malutką rysą w nieskazitelnym wykończeniu
You 're a star that isn' t quite bright
50 gwiazd Macha w mgnieniu oka.
/ Align = "left" / Spacewatch
And every teenage G. I. Joe
Wpatruje się w ciemność, jadąc całą noc samotnie
Akcelerator one more time
It ' s just another burning night
And everything ' s on the line
Seeing red in black and blue, kid
Zerwanie z kłamstwami w przeszłości
Everything in neon direction
Plastic expectations coming in fast
Ślepe zaułki i objazdy pojawiają się znikąd.
Tak ciężko zobaczyć co powinieneś zrobić tak ciężko zobaczyć gdzie poszło źle
Kiedy wszystko wygląda ponuro, musisz być silny.
Czas się wyrwać.
Z nastawienia, jakie na Ciebie stawiają.
Czas na Twoją grę.
Hit accelerate -- do what you want to do