Down By Law — Cheap Thrill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Thrill", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
I didn’t think that there was something wrong again
now it looks like it’s that time again
it’s all a puzzle where one piece never seems fits
it’s all a game that I just can’t win
everything was fine until you changed your mind
now it looks like it’s that time again
the door is open and I see your back again
you’ve had your fun and now you’re gone
I always thought that what we had was true
now that you broke my heart guess I was wrong
and it’s looking like it’s that time again
now it looks like it’s that time again
you’re going to leave me just like every time before
all the others I understood
summer romances I knew would end
but this time I thought it would last
without a warning it’s become the past
when am I going to get the last laugh?
Guess it was all a cheap thrill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że znowu coś jest nie tak.
teraz wygląda na to, że znowu nadszedł ten czas.
to wszystko układanka, gdzie jeden kawałek nigdy nie pasuje.
to wszystko gra, której nie mogę wygrać.
wszystko było w porządku, dopóki nie zmieniłeś zdania.
teraz wygląda na to, że znowu nadszedł ten czas.
drzwi są otwarte i znów widzę twoje plecy.
zabawiłeś się i już cię nie ma.
Zawsze myślałem, że to, co nas łączyło, było prawdą.
teraz, gdy złamałeś mi serce, chyba się myliłem.
i wygląda na to, że znowu nadszedł ten czas.
teraz wygląda na to, że znowu nadszedł ten czas.
zostawisz mnie, jak za każdym razem.
/ align = "left" /
summer romanse I knew would end
ale tym razem myślałem, że to przetrwa.
bez ostrzeżenia to już przeszłość.
kiedy będę się śmiał ostatni?
/ Align = "left" /