Down By Law — D.J.G. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D.J.G.", wykonawca: Down By Law.

Tekst piosenki

You are the happiest minute on a sunny day
and a silly song, when no one is around
I am a sorry sight on a Saturday night
you know that if I’m fine, I will soon be down but I know that you think I’m o.
so that’s all that matters anyway
yeah I’m the guy that forgets your kiss on valentines
you know I’m a jerk but you let me off the hook
I don’t know what you see in me but I’m glad that you think so you’re just too good for me and yet you’re perfect company
and I know that you think I’m o.k.
and that’s all the matters anyway
you are the best thing that ever came to me and when forever ends together we will be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś najszczęśliwszą minutą w słoneczny dzień
i głupią piosenkę, gdy nikogo nie ma w pobliżu
Smutny widok w sobotnią noc
wiesz, że jeśli nic mi nie będzie, to wkrótce będę na dole, ale wiem, że myślisz, że jestem o.
więc tylko to się liczy.
tak, jestem facetem, który zapomina o Twoim pocałunku na Walentynki.
wiesz, że jestem palantem, ale odpuściłeś mi.
Nie wiem, co we mnie widzisz, ale cieszę się, że tak myślisz, że jesteś dla mnie za dobra, a mimo to jesteś idealnym towarzystwem.
i Wiem, że myślisz, że nic mi nie jest.
i to jest najważniejsze.
jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek przyszła do mnie i kiedy wieczność skończy się razem będziemy