Down By Law — Find It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find It", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
sitting in my room
just wasting time
i’ve spent my whole life asking
questions
and when the answers come
they hurt or wound
i don’t know what it takes to bind it i don’t know what it takes to find it is there such a thing as piece of mind?
on the telephone
i hear your voice
and i wonder what’s behind it and in your eyes
the blankest beauty
i wonder what there is inside it i don’t know what it takes
to find you
i’ll give pieces of my mind
i’m always mixed up every time
pathetic ramblings, this i know
welcome to this bitter show
this poetry is not romantic
and anger is not a tonic
painting on a smile
so you’ll never know
just how deeply your words
hurt me and boys don’t cry
this i know
i’ve been socialized to hide it
Tłumaczenie tekstu piosenki
"sitting in my room"
marnuję tylko czas.
spędziłem całe życie pytając
pytania
and when the answers come
/ align = "left" /
Nie wiem, co trzeba zrobić, by go związać. Nie wiem, co trzeba zrobić, by go znaleźć. czy istnieje coś takiego jak kawałek umysłu?
on the telephone
słyszę twój głos.
i zastanawiam się, co jest za tym i w twoich oczach
the blankest beauty
zastanawiam się, co jest w środku.
to find you
I ' ll give pieces of my mind
zawsze mi się miesza.
żałosne bełkot, to wiem
Witajcie w tym gorzkim show.
ta poezja nie jest romantyczna.
a gniew nie jest tonikiem
painting on a smile
so you ' ll never know
jak głęboko twoje słowa
hurt me and boys don ' t cry
to wiem.
zostałem uspołeczniony, by to ukryć.