Down By Law — Gruesome Gary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gruesome Gary", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
I remember when we walked as one
and all the truths were known
and we were scrappers in the schoolyard fights
talked tough on the telephone
but there was always one big guy who feared nothing and no one
his name was gary and he looked so mean
he wasn’t a lot of fun
when he walked by, you got the fuck out of the way
now gary was the schoolyard bully
didn’t have a lot of friends
he had kids do his homework for him
stupid til the end
on graduation day he stood the tallest, and he got his degree
he couldn’t add two plus two
let loose on society
when he walked by, you got the fuck out of the way
gary was
was the top cat in his day
everybody said that he’d get his someday
and I swear to this day that I still see his face
when I have a bad dream at night he’s the monster to my right
now gruesome gary met his match at a young and tender age
he got a whipping at the mall one night, and the police took him away
the town cheered and the geeks all jeered, but i’ll just make a bet
gary will live on in infamy -- he was the meanest guy you ever met!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak chodziliśmy razem.
i wszystkie prawdy były znane
a my byliśmy złomowiskami na szkolnym podwórku.
/ align = "left" /
ale zawsze był jeden wielki facet, który nie bał się niczego i nikogo.
miał na imię gary i wyglądał tak podle.
nie był zbyt zabawny.
kiedy przechodził, spierdalałeś z drogi.
gary był szkolnym łobuzem.
nie miałem zbyt wielu przyjaciół.
dzieci odrabiały za niego lekcje.
stupid til the end
w dniu ukończenia szkoły stanął na najwyższym stopniu i uzyskał dyplom
nie mógł dodać dwa plus dwa
let loose on society
kiedy przechodził, spierdalałeś z drogi.
gary był
był najlepszym kotem w swoich czasach.
wszyscy mówili, że kiedyś dostanie swoją.
i przysięgam do dziś, że wciąż widzę jego twarz.
kiedy mam zły sen w nocy on jest potworem po mojej prawej stronie
teraz makabryczny gary spotkał swoją partię w młodym i czułym wieku.
pewnej nocy dostał lanie w centrum handlowym, a policja go zabrała.
miasto wiwatowało, a kujony szydziły, ale ja się tylko założę.
gary będzie żył w niesławie. był najpodlejszym facetem jakiego spotkałeś!