Down By Law — Kevin's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kevin's Song", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
mohammad is a little boy
growing up in a violent world
heard the guns when he was five
and above the smoke he saw the flag of israel unfurled
so what is he to think
and what is he to do?
Who set the drumbeat that he’s marching to?
Now kevin he was just a lad
his brother left never to return
they said he joined the i.r.a.
and then they shot him down -- now kevin burns
so what is he to think?
And what is he tot do?
Who set the drumbeat that kevin’s marching to?
Cause gunfire means funeral pyres
and then little boys pick up guns
battles rage for blood and country
and they always will -- yeah they always will
until they’re home
now I am just an american boy
only know what I see or read
I see boys dying for a home
dying for a chance to breathe like you and me so what are we to think?
And what are we to do?
Who set the drumbeat that they’re marching to?
Grab a gun, toy soldiers no home to call your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
mohammad jest małym chłopcem.
dorastanie w brutalnym świecie
gdy miał pięć lat, usłyszał Broń.
a nad dymem ujrzał rozpostartą flagę Izraela
więc co on sobie myśli?
i co ma zrobić?
Kto ustawił perkusję, na którą maszeruje?
Kevin był tylko chłopcem.
jego brat nigdy nie wrócił.
powiedzieli, że dołączył do IRA.
a potem go zestrzelili. teraz kevin burns.
więc co ma myśleć?
A co on robi?
Kto ustawił perkusję, na którą maszeruje kevin?
Przyczyna strzelaniny oznacza stosy pogrzebowe
a potem mali chłopcy podnoszą Broń.
bitwy o krew i kraj
i zawsze będą ... tak zawsze będą
until they ' re home
teraz jestem tylko amerykańskim chłopcem.
wiem tylko, co widzę lub czytam.
Widzę chłopców umierających za dom.
umierając za szansę oddychania jak ty i ja, więc co mamy myśleć?
I co mamy zrobić?
Kto ustawia perkusję, na którą maszerują?
Łap za broń, żołnierzyki nie ma domu do nazwania swoim.