Down By Law — Knock This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knock This Town", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
Just me and a street light watching world go rushing by Cars are racing, people walking, I swim against the tide
I never felt so alive before, I never felt so all alone
This town could be a prison but this town is my home
Endless sea of sickness, I don’t feel like the rest
Even if I wanna fit in I know I’d fail the test
But my friends will stick with me tomorrow and today
Through the bad times and the good, through the blue skies and the gray
With Mike Cobain, he’s where the story will remain
These streets are energy but I can set you free
When I’m in this place, I’m whoever I wanna be This is a town
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town to the bitter end
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town
Knock this town and knock this town again
Can’t go to the fancy places, they’ll point us to the door
Can’t afford the high life, we’re too close to fucking poor
But there are places I know where no one ever goes
In this city, in this life I walk a different road
Standin' beneath the light
We’re on the streets tonight
Drinkin' endless, sound and sight
Knowng that I’m home
Breathin' in the glow, it’s the only world I know
This is a town
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town to the bitter end
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town
Knock this town and knock this town again
I don’t know what I’m thinkin' now, it’s a different kind of blue
Everyone is out tonight but I wish I was with you
I’ll stay a little longer, listen to the words go by
I love the woods and fields, it’s the soundtrack of my life
It’s got some flows
Then again, some dubio
We might complain
But here’s where I remain
Given its strength to me
I never felt so free
This is a town
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town to the bitter end
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town to the bitter end
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town we’re gonna knock this town again
We’re gonna knock knock knock knock this town to the bitter end
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
We’re gonna knock knock knock knock this town ‘til we come around again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja i światełko oglądające świat pędzący przez samochody ścigają się, ludzie chodzą, pływam pod prąd
Nigdy wcześniej nie czułem się tak żywy, nigdy nie czułem się tak samotny
To miasto może być więzieniem, ale to miasto jest moim domem.
Niekończące się morze chorób, nie czuję się jak reszta
Nawet jeśli chcę się wpasować, wiem, że obleję test.
Ale moi przyjaciele będą ze mną jutro i dziś.
Przez złe czasy i dobre, przez błękitne niebo i szarość
Z Mike ' em Cobainem, to on pozostanie historią.
Te ulice to energia, ale mogę cię uwolnić.
Kiedy jestem w tym miejscu, Jestem kimkolwiek chcę być to jest miasto
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We ' re gonna knock knock knock this town to the bitter end
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We ' re gonna knock knock knock this town
Knock this town and knock this town again
Nie możemy iść do luksusowych miejsc, oni wskażą nam drzwi
Nie stać nas na takie życie, jesteśmy zbyt blisko pieprzonej biedy.
Ale są miejsca, które znam, gdzie nikt nigdy nie chodzi.
In this city, in this life I walk a different road
Standin ' beneath the light
"We' re on the streets tonight"
Drinkin ' endless, sound and sight
Knowng that I ' m home
"Breathin' in the glow, it 's the only world I know"
To jest miasto.
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We ' re gonna knock knock knock this town to the bitter end
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We ' re gonna knock knock knock this town
Knock this town and knock this town again
I don 't know what I' m thinkin 'now, it' s a different kind of blue
Wszyscy dziś wyszli, ale chciałbym być z Tobą.
Zostanę trochę dłużej, wysłucham słów, które mijają.
I love the woods and fields, it ' s the soundtrack of my life
Ma kilka dopływów
Z drugiej strony, trochę dubio.
Możemy narzekać.
But here ' s where I remain
Given its strength to me
Nigdy nie czułem się tak wolny.
To jest miasto.
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We ' re gonna knock knock knock this town to the bitter end
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We ' re gonna knock knock knock this town to the bitter end
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We 're gonna knock knock knock this town we' re gonna knock this town again
We ' re gonna knock knock knock this town to the bitter end
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again
We 're gonna knock knock knock this town' til we come around again