Down By Law — Question Marks & Periods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Question Marks & Periods", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
Knocking down your door, it seems I couldn’t even get arrested
though I tried &tried — my best — well I was getting bested
everybody had some kind of interest that was vested
could it be the time for exclamation points is over?
could it be the time for truths in semi colons?
everybody smiled — a pat on the head &oh what a nice boy
never took us seriously — they were playing with their other toys
but now I find I’m in demand &you'll find I’ve developed quite a voice
could it be the time for explanation points is over? Could it be the time for
truths in semi colons?
just question marks and periods, period my friend
no question marks, period, cause I think it’s time to send
send it all back to you
with a smile &some ribbon bow too
we’re the best, at worst — now every-body tells us so but you refuse to hear it — because you have got us pigeonholed
well I’m the joker in your hand — we’ll play til one of us has to fold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że nawet mnie nie aresztowali.
though I tried &tried-my best-well I was getting beated
każdy miał jakiś interes, który miał
czy to może być koniec czasu na wykrzykniki?
czy to może być czas na prawdę w półkolonie?
everybody smiled — a pat on the head &Oh what a nice boy
nigdy nie traktowali nas poważnie-bawili się innymi zabawkami
but now I find I 'm in demand &you' ll find I ' ve developed quite a voice
czy to nie czas na wyjaśnienia? Could it be the time for
prawda w półkolonie?
tylko znaki zapytania i kropki, kropka mój przyjacielu
żadnych znaków zapytania, kropka, bo myślę, że czas wysłać
/ align = "left" /
with a smile &some ribbon bow too
jesteśmy najlepsi, w najgorszym wypadku-TERAZ Każde ciało nam to mówi, Ale ty nie chcesz tego słuchać - bo nas zaszufladkowałeś
well I 'm the joker in your hand-we' ll play till one of us has to fold