Down By Law — Steel & Concrete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steel & Concrete", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
today’s a day to get away
tune out the noise from yesterday
floating far away and free
nothing’s going to get me now you’re thinking
you’re gonna get away
from this grey and weary place
grab a hold of some steel and concrete
grab anything that makes you strong
do you feel a fire?
is it in your eyes?
there’s a lava lamp inside my mind
that breaks the clouds in a burning sky
you can’t escape reality
in a pouring rain
starting at your feet
now you’re thinking
there’s no escape
from this grey and weary place
grab a hold of some steel and concrete
grab anything that makes you strong
do you feel a fire?
is it in your eyes?
grab a hold of some steel and concrete
grab anything that makes you strong
do you feel a fire?
is it in your eyes?
this is your time
unity -- such an easy word
nut you and me, well it seems absurd
take a chance on reality
it’s a bitter pill
but it’s ofter free
now you’re thinking
there’s no escape
from this grey and weary place
grab a hold of some steel and concrete
grab anything that makes you strong
do you feel a fire?
is it in your eyes?
grab a hold of some steel and concrete
grab anything that makes you strong
do you feel a fire?
is it in your eyes?
this is your time
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziś jest dzień na ucieczkę.
tune out the noise from yesterday
floating far away and free
teraz myślisz, że nic mnie nie dopadnie.
you ' re gonna get away
from this grey and weary place
chwyć trochę stali i betonu
chwyć wszystko, co cię wzmocni.
czujesz ogień?
masz to w oczach?
w moim umyśle jest lampa lawy.
to łamie chmury na płonącym niebie
nie uciekniesz przed rzeczywistością.
w ulewnym deszczu
starting at your feet
teraz myślisz
nie ma ucieczki.
from this grey and weary place
chwyć trochę stali i betonu
chwyć wszystko, co cię wzmocni.
czujesz ogień?
masz to w oczach?
chwyć trochę stali i betonu
chwyć wszystko, co cię wzmocni.
czujesz ogień?
masz to w oczach?
to twój czas.
jedność - takie proste słowo
nut you and me, well it seems absurd
take a chance on reality
to gorzka pigułka.
ale często jest za darmo.
teraz myślisz
nie ma ucieczki.
from this grey and weary place
chwyć trochę stali i betonu
chwyć wszystko, co cię wzmocni.
czujesz ogień?
masz to w oczach?
chwyć trochę stali i betonu
chwyć wszystko, co cię wzmocni.
czujesz ogień?
masz to w oczach?
to twój czas.