Down By Law — Superman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Down By Law.

Tekst piosenki

gonna spit out bullets
gonna be a hero (the super kind)
can you dig it?
Cause someone needs to clean things up before things get much worse
and if I could i’d be the one
cause I want to be yeah I want to be yeah I want to be like superman
but I can’t seem to fly
now life can be a drag sometimes
no matter how hard you smile
people pushing drugs, they’re looting and killing
those are roads I won’t go down
i’m looking for some common ground
or at least a rock so I won’t drown
and if I could i’d be the one
cause I want to be yeah I want to be yeah I want to be like superman
but its all in my mind
can you dig it?
Who’s gonna be the one to take
all the assholes us humans make?
I’m not gonna be the one to save you
when you don’t even give a fuck
wish I could be like superman
but all you can do is try to fly

Tłumaczenie tekstu piosenki

gonna spit out bullets
gonna be a hero (the super kind)
czaisz?
Bo ktoś musi posprzątać, zanim sprawy się pogorszą.
i gdybym mógł, byłbym tym jedynym
bo chcę być tak chcę być tak chcę być jak superman
but I can ' t seem to fly
teraz życie może być czasem nudne.
nie ważne jak mocno się uśmiechasz
ludzie handlują narkotykami, plądrują i zabijają.
to są drogi, którymi nie pójdę.
Szukam wspólnej płaszczyzny.
albo przynajmniej kamień, żebym nie utonął.
i gdybym mógł, byłbym tym jedynym
bo chcę być tak chcę być tak chcę być jak superman
but its all in my mind
czaisz?
"Who' s gonna be the one to take"
wszystkie dupki, które ludzie robią?
To nie ja cię uratuję.
kiedy masz to w dupie
wish I could be like superman
/ align = "left" /