Down By Law — The Last Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Goodbye", wykonawca: Down By Law.
Tekst piosenki
here it is, another end
and now we act like strangers, like we never met
but I can’t forget
you said you were on the other line that day
so I sat and waited for the callback that never came
now where can I dispel the memories of your crime?
where can I release the burn of bitterness inside?
there’s an astroplane of rage somewhere in the sky tonight
I need to find it, to unburden, to try to set my head on right
my heart feels hard even as the memories fade
soon I’ll be able to smile at all the times you took away
they say that I’ll get stronger form this
dear god let them be right
but I still see you when I close my eyes at night
this is the last goodbye
that’s what you want from me this is the last goodbye
so that’s what you get
Tłumaczenie tekstu piosenki
tu jest, kolejny koniec.
a teraz zachowujemy się jak nieznajomi, jakbyśmy nigdy się nie spotkali.
but I can ' t forget
mówiłeś, że byłeś na drugiej linii tego dnia.
więc usiadłem i czekałem na telefon, który nigdy nie przyszedł.
gdzie mogę rozwiać wspomnienia o Twojej zbrodni?
gdzie mogę uwolnić płomień goryczy w środku?
gdzieś na niebie jest astroplan gniewu.
Muszę go znaleźć, odciążyć, spróbować ustawić moją głowę na prawo.
moje serce jest twarde, nawet gdy wspomnienia znikają.
wkrótce będę w stanie uśmiechać się w każdym czasie, który zabrałeś
mówią, że stanę się silniejszy.
dobry Boże, niech mają rację.
ale wciąż cię widzę, gdy zamykam oczy w nocy.
this is the last goodbye
to jest to czego ode mnie chcesz to jest ostatnie pożegnanie
/ align = "left" /