Down By Law — True Believers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Believers", wykonawca: Down By Law.

Tekst piosenki

you’re looking at kids saying its all junk
looking at me just another punk
but we’re not gonna take it from you no more
you say its all stupid, wasting our time
never saw the reason never heard the rhyme
well we’re not gonna take it from you no more
and you could not believe
all the things we told you
you went out and fell for all the lies they sold you
65 punks on the street tonight
moods pretty heavy — there’s gonna be a fight
cause they’re not gonna take it — no not no more
policeman come and chase us away
but we’ll be back with more to say!
Cause we’re not gonna take it from them anymore
no cause we’re not gonna take it from them no more
and you could not believe
all the things we told you
we could not believe how fast they sold you
waking up feeling like shit
I don’t mind no not one bit
coz i’m not gonna take it from you anymore
and you would not believe
all the things we told you
you went out and fell for all the lies they sold you
true believers stand true today
they don’t give a damn what people say
cause they’re no gonna take it no not no more

Tłumaczenie tekstu piosenki

patrzysz na dzieciaki mówiące, że to wszystko śmieci.
looking at me just another punk
ale już ci tego nie zabierzemy.
mówisz, że to głupie, marnowanie naszego czasu
"never saw the reason never heard the rhyme"
już ci tego nie odbierzemy.
i nie mogłeś uwierzyć
all the things we told you
poszedłeś i dałeś się nabrać na wszystkie kłamstwa, które Ci sprzedali.
65 punks on the street tonight
moods pretty heavy — there ' s gonna be a fight
bo oni tego nie wezmą.
/ align = "left" /
ale wrócimy z czymś więcej do powiedzenia!
Bo już im tego nie zabierzemy.
no cause we ' re not gonna take it from them no more
i nie mogłeś uwierzyć
all the things we told you
nie mogliśmy uwierzyć, jak szybko cię sprzedali.
"waking up feeling like shit"
Nie mam nic przeciwko
bo już ci tego nie odbiorę.
i nie uwierzysz
all the things we told you
poszedłeś i dałeś się nabrać na wszystkie kłamstwa, które Ci sprzedali.
"true believers stand true today"
nie obchodzi ich, co mówią ludzie.
bo oni już tego nie wezmą.