Down By Law — USA Today tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "USA Today", wykonawca: Down By Law.

Tekst piosenki

Turn on your t.v. now my son
in north hollywood I see the guns are blazing
well you can’t believe it but you’d best believe it boy
this is your u.s.a. today
turn up the radio now my son
a car got jacked in compton, news at 11
just another day in the modern world
but I still love this land, o.k.
well you can’t believe it but you’d best believe it boy
this is your u.s.a. today
take a look and you might see too much reality
you’ll cut your mind along the way
on the pieces of a broken of a broken world today
see the pretty news announcer, son?
she looks so good with stories of decay and destruction
smiling like it was all a video game
and every anchor looks the same
well you can’t believe it but you’d best believe it this is your u.s.a. today
look too hard then you will see too much reality
you’ll cut your mind along the way
on the pieces of a broken world today
see the wars so far from here
brought into my room so crystal clear
words and images like these have got me on my knees
turn up your t.v. now my son
cause there’s nowhere left to hide, nowhere left to run
well you can’t believe it but you’d best believe it this is the u.s.a. today

Tłumaczenie tekstu piosenki

Włącz telewizor, synu.
w północnym hollywood widzę, że działa płoną.
well you can 't believe it but you' d best believe it boy
to twoje dzisiejsze U. S. A.
włącz radio, synu.
skradziono samochód w compton, wiadomości o 11: 00
just another day in the modern world
ale nadal kocham tę ziemię, ok.
well you can 't believe it but you' d best believe it boy
to twoje dzisiejsze U. S. A.
spójrz, a zobaczysz za dużo rzeczywistości.
po drodze rozetniesz sobie umysł.
on the pieces of a broken of a broken world today
widziałeś spikera pretty news, synu?
wygląda tak dobrze z historiami rozkładu i zniszczenia.
/ align = "left" /
każda Kotwica wygląda tak samo.
nie możesz w to uwierzyć, ale lepiej w to uwierz, to jest twoje dzisiejsze U. S. A.
Spójrz za mocno, wtedy zobaczysz za dużo rzeczywistości.
po drodze rozetniesz sobie umysł.
on the pieces of a broken world today
# patrz wojny tak daleko stąd
/ align = "left" /
słowa i obrazy, takie jak te, rzuciły mnie na kolana.
podkręć telewizor, synu.
bo nie ma gdzie się ukryć, nie ma dokąd uciec.
nie możesz w to uwierzyć, ale lepiej w to uwierz, to jest dziś U. S. A.