Down I Go — King Henry VIII tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Henry VIII", wykonawca: Down I Go.
Tekst piosenki
The House of Tudor, Henry: Supreme head of the Church
of England, beheader of His wives.
Excommunicated from the Catholic Church!
Dissolution!
Monastery reformation!
Valuable mead-money sapped by the pope. Money for
places demanded by Rome.
Church of England!
Who are these girls? Bring me a son! Suitable heir.
Fruit of my loins, healthy and strong. Weaklings, no
good!
Protest!
Severed from the Catholic Church.
It’s not me, it is you, barren womb.
It’s not me, it is you, equals doom!
Birth burdens your rule.
Syphilitic, ulcerated, at death’s door, wracked with
illness, festering greed, always more!
Never learned that women aren’t just baby-makers,
queuing up for execution.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom Tudorów, Henryk: najwyższa głowa Kościoła
z Anglii, ścięty z żon.
Ekskomunikowany z Kościoła Katolickiego!
/ Align = "left" /
Reformacja klasztoru!
Cenny miód-pieniądze zbierane przez papieża. Money for
miejsca w klasyfikacji generalnej.
Kościół Anglii!
Kim są te dziewczyny? Przyprowadź mi syna! Odpowiedni Dziedzic.
Owoc moich lędźwi, zdrowy i silny. Słabeusze, nie.
dobrze!
Protest!
Odłączony od Kościoła Katolickiego.
To nie ja, tylko Ty, jałowa łono.
To nie ja, to Ty, równa się Zagłada!
Narodziny obciążają Twoje rządy.
Syfilityczne, owrzodzone, u drzwi śmierci, wbijane z
choroba, ropiejąca chciwość, zawsze więcej!
Nigdy nie nauczyłam się, że kobiety nie są tylko twórcami dzieci.,
stoję w kolejce do egzekucji.