Down 'n' Outz — Shouting and Pointing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shouting and Pointing", wykonawca: Down 'n' Outz.
Tekst piosenki
There’s trouble coming
I feel it deep in my bones
I can’t avoid it, no way,
Gotta face it, not gonna be long
It’s got me shouting, pointing,
punching, begging tonight
I need some people
To see me through it Loving me right
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
You do and you do and you do Get in to trouble
And maybe you do and you do and you do Get in to luck
'cos I’ve been shouting, pointing, punching.
And when it’s done
We’re gonna walk out smiling, laughing
Because we won!
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
Watch out, they’ll get ya They’re hiding under your nose
They’ll try to dare you, scare you, snare you
Stand on your toes
'cos they’ll be shouting, pointing, punching
And when it’s done
We’re gonna settle down a-loving, and a-howling
Because we won
Gonna pull some tarts together
Better dress them up in leather
Gonna find some kindred spirits
Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzą kłopoty.
I feel it deep in my bones
Nie mogę tego uniknąć, nie ma mowy.,
Muszę się z tym pogodzić, to nie potrwa długo.
To sprawia, że krzyczę, wskazuję,
punching, begging tonight
Potrzebuję ludzi.
To see me through it Loving me right
# Gonna pull some tarts together #
Lepiej ubierz je w skórę
Gonna find some kindred spirits
Wrzucę do niego reflektor, chcę ochotników!
You do and you do and you do Get in the trouble
I może masz i masz i masz szczęście
bo krzyczałam, wskazywałam, uderzałam.
And when it ' s done
We ' re gonna walk out smiling, laughing
Bo wygraliśmy!
# Gonna pull some tarts together #
Lepiej ubierz je w skórę
Gonna find some kindred spirits
Wrzucę do niego reflektor, chcę ochotników!
Uważaj, dopadną Cię. chowają się pod twoim nosem.
Będą próbowali cię wyzywać, straszyć, usidlić.
Stand on your toes
bo będą krzyczeć, wskazywać, uderzać
And when it ' s done
* We ' re gonna settle down a-loving, and a-howling *
Bo wygraliśmy.
# Gonna pull some tarts together #
Lepiej ubierz je w skórę
Gonna find some kindred spirits
Wrzucę do niego reflektor, chcę ochotników!