Down — Rehab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rehab", wykonawca: Down.
Tekst piosenki
head burning drunk.
I don’t need none
that’s right man I’m fine
but what I’ve got to know,
is have I wasted time?
My eyes are blind
to almost everything you see.
and I’m drowning through sorrow
— you recognize me —
be me for a change (fucked)
under the silk,
in a box of pine,
and that’s dying —
not a single other life
ever will have felt my price
is it worth the risk to be revived?
and I’m dying, I’m hollow
— It won’t deny me —
be me for a change (fucked)
on the last day
they’ll take it all away
on and outta my mind
gimme some medicine…
and I’m drowning through sorrow
— it won’t deny me —
be me for a change (fucked)
yeah, one more time…
long day kill me long
Tłumaczenie tekstu piosenki
płonąca Głowa pijana.
I don ' t need none
tak jest, nic mi nie jest.
but what I ' ve got to know,
czy zmarnowałem czas?
Moje oczy są ślepe.
prawie wszystko, co widzisz.
i tonę w smutku
- poznajesz mnie. —
be me for a change (fucked)
under the silk,
in a box of pine,
i to jest umieranie. —
ani jednego innego życia
ever will have felt my price
czy warto zaryzykować?
i umieram, jestem pusty
- Nie odmówi mi. —
be me for a change (fucked)
ostatniego dnia
zabiorą wszystko.
on and outta my mind
gimme some medicine…
i tonę w smutku
- nie odmówi mi. —
be me for a change (fucked)
tak, jeszcze raz.…
"long day kill me long"