downhere — 1000 Miles Apart-Chambersburg, PA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Miles Apart-Chambersburg, PA", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
I wonder when this poison seed made a root and grew a weed
I wonder when I taught my feet not to walk down certain streets
I want to feel what I believe: that we are all the same
It’s not our houses, it’s our hearts 1000 miles apart
You stay there, and I’ll stay here, into our corners we disappear
And we don’t ever have to talk, 'cause you like hiphop and I like rock
But sometimes thoughts hurt just as bad as striking cheeks with hands
It’s less our homes and more our hearts 1000 miles apart
When will we have eyes to see?
When will we learn?
Will we ever have eyes to see
That from our colours we learn?
A change of heart, a change of tune, can we forgive each other’s wounds?
Can we cut down this fence of weeds, and neighbors, close as brothers, be?
Cannot love conquer even when we don’t look the same?
'Cause we don’t have to keep our hearts 1000 miles apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, kiedy to zatrute nasienie zrobiło korzeń i wyhodowało chwast
Zastanawiam się, kiedy nauczyłem moje stopy nie chodzić po pewnych ulicach
Chcę czuć to, w co wierzę, że wszyscy jesteśmy tacy sami.
To nie nasze domy, to nasze serca 1000 mil od siebie.
Ty zostań tam, a ja zostanę tutaj, w naszych kątach znikniemy.
I nigdy nie musimy rozmawiać, bo ty lubisz hiphop, a ja rock
Ale czasami myśli bolą tak samo, jak uderzanie dłońmi w policzki.
To mniej nasze domy a więcej nasze serca 1000 mil od siebie
Kiedy będziemy mieli oczy do zobaczenia?
Kiedy się nauczymy?
Czy kiedykolwiek będziemy mieć oczy do zobaczenia
To z naszych Kolorów się uczymy?
Zmiana serca, zmiana melodii, czy możemy sobie wybaczyć rany?
Czy możemy ściąć to ogrodzenie z chwastów, a sąsiedzi, bliscy jak bracia, być?
Czy miłość nie może zwyciężyć, nawet jeśli nie wyglądamy tak samo?
'Cause we don' t have to keep our hearts 1000 miles apart