downhere — Breathing In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathing In", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
Death is no conflict, for those who do belong
The very last life breath, starts a brand new song
Promised to find, what I’ve been looking for
I guess then we will meet right at Heaven’s door'
As I wander the streets of gold
Talk to all the friends I’ve known
We’ll go adore the Master King
Then only then I’ll be breathing in
For me to live is Christ, and to die is gain
When I leave this earth, I’m not coming back again
So I wear this life like a dirty coat
Give up my tattered threads when I cross the moat
Life has no conflict, for those who do belong
This very moment can start whole new songs
When I pass through; die, as we all shall do
I’m going to fall at the feet of the one who created me
And you
Only peace, no disease, no more rain, no more pain
No more tears, no more fears'
Breathing in
Death is no conflict, for those who do belong
The very last life breath, starts a brand new song
Promised to find, what I’ve been looking for
I guess then we will meet right at Heaven’s door'
As I wander the streets of gold
Talk to all the friends I’ve known
We’ll go adore the Master King
Then only then I’ll be breathing in
For me to live is Christ, and to die is gain
When I leave this earth, I’m not coming back again
So I wear this life like a dirty coat
Give up my tattered threads when I cross the moat
Life has no conflict, for those who do belong
This very moment can start whole new songs
When I pass through; die, as we all shall do
I’m going to fall at the feet of the one who created me
And you
Only peace, no disease, no more rain, no more pain
No more tears, no more fears'
Breathing in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć nie jest konfliktem, dla tych, którzy należą
The very last life breath, starts a brand new song
Obiecałam znaleźć to, czego szukałam.
Więc spotkamy się u bram nieba.
Gdy błąkam się po ulicach złota
Porozmawiaj ze wszystkimi znajomymi, których znam.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dla mnie żyć to Chrystus, a umrzeć to zysk
Kiedy opuszczę tę ziemię, już tu nie wrócę.
Więc noszę to życie jak brudny płaszcz
"Give up my tattered threads when I cross the fosa"
Życie nie ma konfliktu, dla tych, którzy należą
Ten moment może zacząć nowe piosenki.
Kiedy przejdę, umrę, tak jak my wszyscy.
Padnę u stóp tego, który mnie stworzył.
A Ty?
Tylko pokój, żadnej choroby, żadnego deszczu, żadnego bólu.
Koniec z łzami, koniec z lękami.
Wdech
Śmierć nie jest konfliktem, dla tych, którzy należą
The very last life breath, starts a brand new song
Obiecałam znaleźć to, czego szukałam.
Więc spotkamy się u bram nieba.
Gdy błąkam się po ulicach złota
Porozmawiaj ze wszystkimi znajomymi, których znam.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dla mnie żyć to Chrystus, a umrzeć to zysk
Kiedy opuszczę tę ziemię, już tu nie wrócę.
Więc noszę to życie jak brudny płaszcz
"Give up my tattered threads when I cross the fosa"
Życie nie ma konfliktu, dla tych, którzy należą
Ten moment może zacząć nowe piosenki.
Kiedy przejdę, umrę, tak jak my wszyscy.
Padnę u stóp tego, który mnie stworzył.
A Ty?
Tylko pokój, żadnej choroby, żadnego deszczu, żadnego bólu.
Koniec z łzami, koniec z lękami.
Wdech