downhere — In America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In America", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
Is it better not to look back or should we dust off our journals
Stare deep through the feedback for the new day
Like the distortion has things to say?
Is it better to ignore it, that these bomb shelters are built of sand
Scoring themes from our views making movies of tragic news
Does this helpless picnic have its own neverland?
America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lost in America
No one’s lost in America
Listening to pink noise, yeah, we make mirrors out of shop windows
No one dares to pull the red card, consience is seared by truths we discard
And now we’ve Aurelius, but soon comes Decius
And perhaps Constantine is a devil keen on making things easy
They say America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lonely in America
No one’s lonely in America
Bridge:
Come alive, come alive
Come alive, come alive
The prophet’s cello’s silenced, if love burns us down to violence
If the whims of the nation cater elation will we not need a soul to blame?
He has to take it all alone
Is His move political, a play for the people? No
He takes one for the little guy
He takes a hit for the little guy
They say America never hurts
They say America never cries
Like no one’s lonely in America
Like no one’s lonely in America (Luke 6:20−38)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej nie oglądać się za siebie, czy odkurzyć nasze dzienniki?
/ Align = "left" /
Jakby zniekształcenie miało coś do powiedzenia?
Czy lepiej to zignorować, że te schrony są zbudowane z piasku
Scoring themes from our views making movies of tragic news
Czy ten bezradny piknik ma swoją nibylandię?
America never hurts
Mówią, że Ameryka nigdy nie płacze.
Jakby nikt w Ameryce nie zaginął.
No one ' S lost in America
Słuchając różowego hałasu, tak, robimy lustra z witryn sklepowych
Nikt nie odważy się wyciągnąć czerwonej kartki, consieence jest podpalane przez prawdy, które odrzucamy
A teraz mamy Aureliusza, ale wkrótce przychodzi Decjusz
A może Constantine jest diabłem, który chce wszystko ułatwić.
Mówią, że Ameryka nigdy nie boli.
Mówią, że Ameryka nigdy nie płacze.
Like no one ' s lonely in America
No one ' S lonely in America
Most:
Come alive, come alive
Come alive, come alive
Wiolonczela proroka uciszona, jeśli miłość spali nas do przemocy
Jeśli kaprysy narodu zaspokajają radość, nie będziemy musieli obwiniać duszy?
Musi wziąć to wszystko sam.
Czy jego ruch polityczny jest grą dla ludzi? Nie.
Bierze jednego za małego.
Bierze na siebie cios dla małego.
Mówią, że Ameryka nigdy nie boli.
Mówią, że Ameryka nigdy nie płacze.
Like no one ' s lonely in America
Jak nikt samotny w Ameryce (Łk 6,20-38)