downhere — What It's Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What It's Like", wykonawca: downhere.
Tekst piosenki
In my life all the strife is getting in the way
Frankly I did not plan on getting hurt today
From Your chair in the clouds
Benevolent are Your ways
While the beggar bleeds, the children play
Everyone wants to know why
Isn’t it always the question?
How do You know my condition?
You came down to me to know what it’s like
To know what it’s like to hurt
You came down to me to know what it’s like
To know just what it’s like to Be me, to be us
(To be one with the dust and to be lost)
(To be one with the dust and to be lost… to be found)
In the wake of the last decades and centuries past
Who’s to blame for this mess?
And who’s gonna take the rap?
We’re quick to judge and discard
A God who lets you choose whom and what to love
Isn’t it always the question?
Do You really know my position?
You know what it’s like to thirst, to bleed
You know what it’s like
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim życiu wszystkie konflikty stają mi na drodze.
Szczerze mówiąc, nie planowałem dzisiaj zostać skrzywdzonym.
From Your chair in the clouds
"Benevolent are Your ways"
Gdy żebrak krwawi, dzieci bawią się
Wszyscy chcą wiedzieć dlaczego
Czy to nie zawsze jest pytanie?
Skąd znasz Mój stan?
Przyszedłeś do mnie, by wiedzieć, jak to jest.
To know what it ' s like to hurt
Przyszedłeś do mnie, by wiedzieć, jak to jest.
Wiedzieć, jak to jest być mną, być nami.
(To be one with the dust and to be lost)
(To be one with the dust and to be lost... to be found)
W ślad za ostatnimi dekadami i wiekami minionymi
Kto jest winny tego bałaganu?
A kto weźmie na siebie winę?
Szybko oceniamy i odrzucamy
Bóg, który pozwala Ci wybrać kogo i co kochać
Czy to nie zawsze jest pytanie?
Naprawdę znasz moją pozycję?
Wiesz jak to jest pragnąć, krwawić
Wiesz jak to jest.