Downplay — Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday", wykonawca: Downplay.
Tekst piosenki
She’s got her mind made up tonight and there’s no way I can change it It would’ve been nice to found out sober, it makes it easier to face it, yeah
As soon as I decided I was where I wanted to be She went and took it all away, took it all away from me She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I can’t take it anymore
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me Thinking now like I did back then
Feels like I just got back from somewhere and I don’t know where I’ve been
Thought a lot to say today but yesterday was the end
And the hope that dragged in me is pulling me under again
She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I can’t take it anymore
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me today
It’s not me today
She’s a conqueror, she’s confusing me I think she’s using me, and I don’t like being ignored
And everything’s obvious insanity
I look her way, she turns and looks away
I knew this before but I still let her stay
She’s thinking of someone; it’s not me today
It’s not me today It’s not me
Tłumaczenie tekstu piosenki
She 's got her mind made up tonight and there' s no way I can change it would ' ve been nice to found out sober, it makes it easier to face it, yeah
Jak tylko zdecydowałem, że jestem tam, gdzie chcę być ona poszła i zabrała mi to wszystko, zabrała mi to wszystko ona jest zdobywcą, ona mnie pogmatwała myślę, że mnie wykorzystuje, i nie mogę już tego znieść
And everything ' s oczywisty insanity
Patrzę w jej stronę, a ona odwraca się i odwraca.
Wiedziałem o tym wcześniej, ale i tak pozwoliłem jej zostać.
Ona myśli o kimś; to nie ja myślę teraz tak jak wtedy.
Czuję się, jakbym skądś wróciła i nie wiem, gdzie byłam.
Myślałem dziś dużo do powiedzenia, ale wczoraj był koniec.
I nadzieja, która mnie wciągnęła, znowu wciągnęła mnie pod wodę.
Ona jest zdobywcą, pogmatwała mnie myślę, że mnie wykorzystuje, i nie mogę tego dłużej znieść
And everything ' s oczywisty insanity
Patrzę w jej stronę, a ona odwraca się i odwraca.
Wiedziałem o tym wcześniej, ale i tak pozwoliłem jej zostać.
Myśli o kimś, ale to nie ja.
To nie ja dzisiaj
Ona jest zdobywcą, myli mnie. myślę, że mnie wykorzystuje, A ja nie lubię być ignorowany.
And everything ' s oczywisty insanity
Patrzę w jej stronę, a ona odwraca się i odwraca.
Wiedziałem o tym wcześniej, ale i tak pozwoliłem jej zostać.
Myśli o kimś, ale to nie ja.
To nie ja dzisiaj to nie ja