Downplay — Time Warp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Warp", wykonawca: Downplay.
Tekst piosenki
This is the first time
Back to where I was the last time it felt like me Once in a lifetime
Shown this side and now it’s this memory
A memory like fire
That burns when you get too close and I know 'cause it burned me And it’s inviting
Giving off this warmth until you’ve crossed the boundary
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Just let it go No one needs to know how it feels inside of my head this time
Nothing to show
It’s easy enough to hide behind this lying face where everything is fine
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pierwszy raz.
Powrót do miejsca, w którym byłem ostatni raz czułem się jak ja raz w życiu
Pokazane z tej strony i teraz to wspomnienie
A memory like fire
To parzy, gdy jesteś zbyt blisko, a ja wiem, bo to mnie poparzyło i to jest zachęcające.
Oddaję to ciepło, dopóki nie przekroczysz granicy.
Warp czasu
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
Jestem pewna.
Soon enough it ' s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Po prostu odpuść. nikt nie musi wiedzieć, jak to jest w mojej głowie.
Nothing to show
Łatwo jest ukryć się za tą leżącą twarzą, gdzie wszystko jest w porządku.
Warp czasu
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
Jestem pewna.
Soon enough it ' s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Warp czasu
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
Jestem pewna.
Soon enough it ' s gonna be calling me back again (Calling me back again)
"Not all you see"
Is what you should believe (and it ' s hard to forget when your eyes deceive)
"Not all you see"
Is what you should believe (and it ' s hard to forget when your eyes deceive)
"Not all you see"
Is what you should believe (and it ' s hard to forget when your eyes deceive)
"Not all you see"
Is what you should believe (and it ' s hard to forget when your eyes deceive)
Warp czasu
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
Jestem pewna.
Soon enough it ' s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Warp czasu
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
Jestem pewna.
Soon enough it ' s gonna be calling me back again (Calling me back again)