Downpresser — Bloodline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloodline", wykonawca: Downpresser.
Tekst piosenki
Saw the path laid out for you
Turned away from what they wanted you to do
Cast out, still hurting
Some lessons aren’t worth learning
Never bought it, never believed
They laughed, called you naïve
You clenched your jaw, you clenched your fists
No choice but to resist
You define, you define the bloodline
Born out of the scorn of mankind
We define, we define the bloodline
They don’t matter, pay don’t mind
For years you hid your face
Too low to fall from grace
Clinging to a scrap of faith
Hoping someone out there relates
You’ve seen the weakness devour
You’ve watched them leech our power
Eaters of consciousness
Shut them down, show them we resist
When to stop, when to keep trying
When to talk, when to keep silent
When to laugh it off when you’re not smiling
Common sense
You’re one of a kind, no denying
If they say you’re not, they’re lying
Still standing back to back
Steadfast, built to outlast
Don’t need an end to justify the means
This is where I’ll be through ups and downs and in-betweens
I swear this oath 'til I’m resting in the earth
The bloodline, we define, the last shall be the first
Tłumaczenie tekstu piosenki
Saw the path laid out for you
Odwrócili się od tego, co chcieli, żebyś zrobił.
"Cast out, still hurt"
Niektóre lekcje nie są warte nauki.
Nigdy tego nie kupowałem, nigdy nie wierzyłem
Śmiali się, nazywali Cię naiwnym.
Zacisnąłeś szczękę, zacisnąłeś pięści.
Nie ma innego wyjścia, jak się oprzeć.
Zdefiniujesz, zdefiniujesz linię krwi
Born out of the scorn of mankind
Definiujemy, definiujemy linię krwi
They don 't matter, pay don' t mind
Przez lata ukrywałeś swoją twarz.
Too low to fall from grace
Trzymając się skrawka wiary
/ Align = "left" /
Widziałeś, jak pożerasz słabość.
Patrzyłeś, jak piją naszą moc.
Eaters of consciousness
Wyłącz ich, pokaż im, że stawiamy opór.
Kiedy przestać, kiedy próbować
Kiedy mówić, kiedy milczeć
Kiedy się śmiejesz kiedy się nie uśmiechasz
Zdrowy rozsądek
Jesteś jedyny w swoim rodzaju.
Jeśli mówią, że nie, to kłamią.
Still standing back to back
Steadfast, built to outstast
Nie potrzeba końca, by usprawiedliwić środki.
To jest miejsce, gdzie będę przez wzloty i upadki i pomiędzy
I swear this oath 'til I' m odpoczynek in the earth
Linia krwi, którą definiujemy, ostatnia będzie pierwszą