Доза Радости — Кусто tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кусто", wykonawca: Доза Радости.
Tekst piosenki
1) Киты тысячной стаей бороздят океаны
И поют свои тайные песни о нем,
На бойницах утесов и скал пеликаны
Сторожат дни и ночи его водоемы,
Рыбы-птицы парят, и парят над волнами,
Задевая собою водной глади пальто,
Где остались навечно мечты их со снами,
Где душа навсегда Жака Ива Кусто
Подводная одиссея команды Кусто
Расскажет про это, покажет про то,
Раздвинет моря, унесет в океаны,
Готовь батискафы и катамараны.
Подводная одиссея команды Кусто
2) Под толщей воды на кораловых рифах
Кружит в хороводе беспечный планктон,
Там спят все герои древне-греческих мифов,
Покой стережет их конечно же он,
Во льдах Антарктиды на снежных пантонах
Следы он оставил на белом плато.
Все асберги мира ему как корона,
Все помнят и любят Жака Ива Кусто
3) О, унеси меня к древним громадинам,
О, окуни в Марианские впадины.
Под твоими ногами раздвигались моря,
Мы знаем, мы любим, мы помним тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1) wieloryby w tysięcznym stadzie przemierzają oceany
I śpiewają swoje tajne pieśni o nim,
Na Bojnicach skał i skał pelikany
Strzegą dni i nocy jego zbiorników wodnych,
Ryby-ptaki unoszą się i unoszą się nad falami,
Dotykając wody płaszcza,
Gdzie pozostały wieczne marzenia z ich snami,
Gdzie dusza jest zawsze Jacques Yves Cousteau
Podwodna Odyseja zespołu Cousteau
Powie o tym, pokaże o tym,
/ Align = "left" / ,
Przygotuj batyskafy i katamarany.
Podwodna Odyseja zespołu Cousteau
2) pod kolumną wody na rafach koralowych
Krąży w tańcu beztroski Plankton,
Śpią tam Wszyscy bohaterowie starożytnych greckich mitów,
/ Align = "left" / ,
W lodach Antarktydy na śnieżnych pantonach
Ślady zostawił na białym płaskowyżu.
Wszyscy asbergowie świata mu jak korona,
Wszyscy pamiętają i kochają Jacques 'a Yves' a Cousteau
3) Och, Zabierz mnie do starożytnych gromad,
Okoń do Rowów Mariańskich.
/ Align = "left" / ,
Wiemy, kochamy, pamiętamy Cię…