Dr. Dog — The Beach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beach", wykonawca: Dr. Dog.
Tekst piosenki
There’s a hole in the roof and the rain’s coming down
The roads are flooded, there’s no way back to town
And the ship we came in on has just run aground
You know fate has a funny way of coming around
The memories we’ve buried have just taken seed
When springtime comes they’ll turn into weeds
And they’ll creep through your window to smother your dreams
You know fate has a funny way of coming around
Oh, they’ll carve our names like scripture to the soles of the feet
Each footprint that they take it will tell of our feat
'Til the night of the following rain
'Til the low tide comes to swallow the pain
This bottle of bourbon is now dry as a bone
It drank us all up and then it left us alone
Well, we’ve since switched to skull pot but we can’t choke it down
You know fate has a funny way of coming around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dziura w dachu i pada deszcz
Drogi są zalane, nie ma drogi powrotnej do miasta.
A statek, którym przypłynęliśmy właśnie osiadł na mieliźnie.
Wiesz, przeznaczenie ma zabawny sposób na to, by się tu dostać.
Wspomnienia, które pochowaliśmy, właśnie zebrały ziarno.
Kiedy nadejdzie wiosna, zamienią się w chwasty.
I zakradną się przez twoje okno, by zdusić Twoje marzenia.
Wiesz, przeznaczenie ma zabawny sposób na to, by się tu dostać.
Wyryją nasze imiona jak Pismo Święte na podeszwach stóp.
Każdy ślad, który zabiorą, powie o naszym wyczynie.
'Til the night of the following rain
'Til the low tide comes to swallow the pain
Ta butelka bourbona jest sucha jak kość.
Wypił nas wszystkich i zostawił nas w spokoju.
Od tamtej pory przestawiliśmy się na Skull pot, ale nie możemy go udusić.
Wiesz, przeznaczenie ma zabawny sposób na to, by się tu dostać.