Dr. Dooom — You Live at Home with Your Mom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Live at Home with Your Mom", wykonawca: Dr. Dooom.
Tekst piosenki
Yeah
To all my fans
The people, who don’t know.
What I been goin through
To make my, own.
Now it’s time to hurt your feelings as I upsets music industry fan
Hey yo my man, look at my hand, they look human right?
You think I’m a monster, ill circus clown
Not a specimen, don’t look at me funny when I come around
A&R been tryin to figure me out for years
Tryin to re-duplicate me but they can’t so they hate me While white boys run the head of black music with a Japanese assistant
What does a Chinese kid know about the rap game? That’s a shame
As I see and watch on BET
There’s a million uncreative rappers tryin to be me
I’m startin to feel like Jimi Hendrix
when they covered the story who started rock
Magazines put blankets over my interviews
They don’t wanna see me on channel 7 news, tellin the truth
off the project roof, they always have secret spies with eyes
Watchin me recordin my album, send in producers with wack tracks
and DAT’s, messin up my whole format
Can you imagine somethin on the kneeboard with Con-Funk-Shun?
With an alternative hippie kid from the record label watchin your back
Talkin about, «Mariah Carey’s funky,»
Makin the average group buckdance like a barrel full of monkies
While I break out to shoppin mall he’s makin a quick phone call
about my sound is too new and different
I need to be regular like Dru Hill and a little more ill
(Hey Keith, we want you to be ill)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
OF COURSE I’m hard to work with cause you hard to work with
I don’t wanna meet Insane Clown Posse and collaborate
I’m tryin to innovate and think quick at a fast rate
Why you mad cause I’m original — you can’t do the material
when I sit back and watch you act big
Spend your budget on your video
I’m in one of my three luxury apartments eatin Raisin Bran cereal
While you front low, I take my bike ride down to Wells Fargo
How long is it gon' take, nine-hundred-thousand in clear
Takin with a clear, I don’t need a Benz this year
Took care of my paperwork
Takin United Taxi out to Vegas
while the average R&B group is doin a promo concert
Ignorin your phone calls from broke labels
who try to put out underground MC’s
Tryin to get me to rap on a wack jazz track for one G How dare you try to insult me?
I got 40 grand for three minutes to write a song with Prodigy
Other crews don’t get budget, got the nerve to call me Welcome to the business, stand as a witness
Work on your stomach, do physical fitness
I ain’t playin, all this African stuff all look the same
I don’t need a Joey Neckbone puttin his artwork on my CD
Drawin Apple Jacks and Honeycomb with me sittin on the throne
No I’m takin a regular picture by the hotel St. Bonaventure
Besides I do wear a coat in the winter
and eat at beautiful resteraunts
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Why you think I should wear a motorcycle helmet?
Why don’t you wear it?! Put on some wings like a PARROT
Let’s discuss this contract
Why are you hypin up a normal female group with fat cellulite
that sound wack? Most of y’all goin out like Uncle Tom’s
like Louis Armstrong
Wearin a tattoo and goin onstage like Tracy Chapman
I cancelled a big tour cause I was prepared
Y’all on the road with per diem money and y’all scared
While y’all walk and look hard
your manager got his name all over your Versatile card
And plus this video treatment sucks
The fish lens effects, the lens to the camera only cost a hundred bucks
Look at the director, tryin to tell me what to do
I done this before, 14 degrees freezin cold
doin _Poppa Large_ with a cage on my head, that’s dead
Don’t get your imagination too messed up
I’m wearin a Yankee hat and a Starter I’m not dressin up How you gonna tell me what to wear?!
I don’t need mascara and a stylist
Save that for a big rock group like Pantera
Experience, Next Plateau, Mercury, Wild Pitch, EMI, Capitol, DreamWorks
Never got dropped
Put my lyrics away and stopped
Too many people with hands in my projects
havin fantasies of me bein Superman you bein stupid man
I’m like Prince, you might see me once every five years
at the record company
While most of y’all live at the label
beggin for your rent and car notes to be paid
Under the table, doin routine dances for advances
(Ooh, you get involved!)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(Politics, politics.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Do wszystkich moich fanów
Ludzie, którzy nie wiedzą.
What I been going through
Żeby zrobić własne.
Teraz czas zranić twoje uczucia, gdy denerwuję fanów przemysłu muzycznego.
Hej, Stary, spójrz na moją rękę, wyglądają jak ludzie, prawda?
Myślisz, że jestem potworem, chory klaunie z cyrku
Nie patrz na mnie śmiesznie, gdy przychodzę.
A&R been tryin to figure me out for years
Próbują mnie powielać, ale nie mogą, więc mnie nienawidzą, gdy biali chłopcy rządzą czarną muzyką z japońską asystentką.
Co Chiński dzieciak wie o grze rapowej? Szkoda.
As I see and watch on BET
There ' s a million uncreative rappers tryin to be me
I ' m startin to feel like Jimi Hendrix
kiedy opisali historię kto zaczął rock
Czasopisma nakładają koce na moje wywiady
Nie chcą mnie widzieć w wiadomościach kanału 7, mówiąc prawdę.
z dachu projektu zawsze mają tajnych szpiegów z oczami.
Watchin me recordin my album, send in producers with wack tracks
and DAT ' s, messin up my whole format
Wyobrażasz sobie coś na kneeboardzie z Con-Funk-Shun?
Z alternatywnym hipisem z wytwórni watchin your back
"Mariah Carey' s funky,»
Makin the average group buckdance like a barrel full of monkies
Kiedy ja wybieram się do centrum handlowego, on wykonuje szybki telefon.
o moim dźwięku jest zbyt nowy i inny
Muszę być regularna jak Dru Hill i trochę bardziej chora.
(Hey Keith, we want you to be ill)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Oczywiście, że ciężko ze mną pracować, bo z Tobą ciężko pracować.
Nie chcę się spotykać z Insane Clown Posse i współpracować.
I ' m tryin to innovate and think quick at a fast rate
Why you mad cause I 'm original — you can' t do the material
kiedy siedzę i patrzę, jak zgrywasz Wielkiego.
Wydaj swój budżet na film
Jestem w jednym z moich trzech luksusowych apartamentów, jem płatki z otrębów z rodzynkami.
Kiedy Ty będziesz nisko, ja pojadę rowerem do Wells Fargo.
Ile to zajmie, 900 tysięcy w czystym.
Takin with a clear, I don ' t need a Benz this year
Zająłem się papierami.
Takin United Taxi out to Vegas
podczas gdy przeciętna Grupa R&B robi koncert promo
Ignorowanie telefonów od zepsutych etykiet
who try to Gay out underground MC ' s
Jak śmiesz mnie obrażać?
Dostałem 40 kawałków za trzy minuty na napisanie piosenki z Prodigy
Inne ekipy nie dostają budżetu, mają czelność zadzwonić do mnie Witamy w biznesie, stanąć jako świadek
Praca na brzuchu, sprawność fizyczna
I ain ' t playin, all this African stuff all look the same
I don ' t need a Joey Neckbone put in his artwork on my CD
Drawin Apple Jacks and Honeycomb with me sittin on the throne
Nie, robię regularne zdjęcia w hotelu St. Bonaventure.
Poza tym zimą noszę płaszcz.
i jeść w pięknych restauraunts
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Dlaczego uważasz, że powinienem nosić kask motocyklowy?
Dlaczego go nie założysz?! # Put on some wings like a PARROT #
Porozmawiajmy o tym kontrakcie.
Dlaczego jesteś hypin się normalnej grupy kobiet z tkanki tłuszczowej
to brzmi dziwnie? Większość z was idzie jak Wujek Tom
jak Louis Armstrong
Nosi tatuaż i wychodzi na scenę jak Tracy Chapman
Odwołałem wielką trasę, bo byłem przygotowany.
Y 'all on the road with per diem money and y' all scared
While y ' all walk and looking hard
Twój menadżer ma jego nazwisko na Twojej wszechstronnej karcie.
I dodatkowo ta terapia wideo jest do bani
Efekt obiektywu ryb, obiektyw do aparatu kosztował tylko 100 dolców.
Spójrz na dyrektora, który mówi mi, co mam robić.
Robiłam to już wcześniej, 14 stopni mrozu na zimno.
doinpoppa Large_ with a cage on my head, that ' s dead
Nie psuj sobie wyobraźni.
Mam na sobie czapkę Jankesów i przystawkę, której nie ubieram.!
Nie potrzebuję tuszu do rzęs i stylisty.
Zachowaj to dla wielkiej grupy rockowej jak Pantera
Experience, Next Plateau, Mercury, Wild Pitch, EMI, Capitol, DreamWorks
Never got dropped
Odłóż moje teksty i przestań.
Zbyt wielu ludzi ma ręce w moich projektach.
fantazjujesz o mnie w Supermanie, a ty w głupim człowieku.
Jestem jak książę, możesz mnie widywać raz na pięć lat.
w wytwórni płytowej
Podczas gdy większość z was mieszka w wytwórni
proszę o zapłatę czynszu i notatek za samochód.
"Under the table, doing routine dances for advances"
(Ooh, angażujesz się!)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)
Zostaw mnie w spokoju!
(Polityka, polityka.)